Supermerk2 - Triste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supermerk2 - Triste




Triste
Triste
Triste y llorando me dejas
Tu me laisses triste et en pleurs
Sabiendo qué te amó con gran pasión
Sachant que je t'ai aimé avec une grande passion
Presiento qué tu partida
Je sens que ton départ
Le traerá dolor a mi corazón
Apportera de la douleur à mon cœur
Cómo el viento te vas
Comme le vent, tu t'en vas
Al morirse el sol
Lorsque le soleil meurt
Sólo el llanto quedará
Seul le pleur restera
De esté dulce amor
De cet amour si doux
despedida es muy triste
Tes adieux sont si tristes
Saber qué te llevas mi juventud
Savoir que tu emportes ma jeunesse
Yo he descubierto el sabor
J'ai découvert le goût
Qué deja tu rencor en mi corazón
Que laisse ton ressentiment dans mon cœur
Cómo el viento te vas
Comme le vent, tu t'en vas
Al morirse el sol
Lorsque le soleil meurt
Sólo el llanto quedará
Seul le pleur restera
De esté dulce amor
De cet amour si doux
(...)
(...)
Triste y llorando me dejas
Tu me laisses triste et en pleurs
Sabiendo qué te amó con gran pasión
Sachant que je t'ai aimé avec une grande passion
Presiento qué tu partida
Je sens que ton départ
Le traerá dolor a mi corazón
Apportera de la douleur à mon cœur
Cómo el viento te vas
Comme le vent, tu t'en vas
Al morirse el sol
Lorsque le soleil meurt
Sólo el llanto quedará
Seul le pleur restera
De esté dulce amor
De cet amour si doux
despedida es muy triste
Tes adieux sont si tristes
Saber qué te llevas mi juventud
Savoir que tu emportes ma jeunesse
Yo he descubierto el sabor
J'ai découvert le goût
Qué deja tu rencor en mi corazón
Que laisse ton ressentiment dans mon cœur
Cómo el viento te vas
Comme le vent, tu t'en vas
Al morirse el sol
Lorsque le soleil meurt
Sólo el llanto quedará
Seul le pleur restera
De esté dulce amor
De cet amour si doux





Writer(s): D.r


Attention! Feel free to leave feedback.