Supernatural - Internationally Known - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supernatural - Internationally Known




Internationally Known
Connu internationalement
I call it like I see it on stage like Supernatural
Je dis les choses comme je les vois sur scène, comme Supernatural
Internationally known
Connu internationalement
I have, traveled the planet and touched many foreign lands
J'ai voyagé sur la planète et touché de nombreuses terres étrangères
From the streets of London to the, African sands
Des rues de Londres aux sables africains
I've always had a plan to make money expand
J'ai toujours eu un plan pour faire fructifier l'argent
I can't count how many times a mics been in my hand
Je ne peux pas compter combien de fois un micro a été dans ma main
Who would of ever thought I'd have so many fans
Qui aurait jamais pensé que j'aurais autant de fans
Thats why I rock like every time is my last stand
C'est pourquoi je rock comme si chaque fois était mon dernier combat
I remember growing up, as a country boy
Je me souviens de mon enfance, en tant que garçon de la campagne
I never dreamed I'd have a gift that'd bring me so much joy
Je n'aurais jamais rêvé d'avoir un don qui me donnerait autant de joie
Now I'm a globetrotter, passport majorly stamped
Maintenant je suis un globe-trotter, mon passeport est largement tamponné
Give me 25 minutes, crowd majorly amped
Donne-moi 25 minutes, la foule est complètement pompée
Whether I'm going third, second or first
Que je sois troisième, deuxième ou premier
I'm not gonna stop till I take over the earth
Je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir conquis le monde
So thats why I rock and make places my own
C'est pourquoi je rock et que je m'approprie les endroits
I've traveled the planet just to serve fakers and clones
J'ai voyagé sur la planète juste pour servir des imposteurs et des clones
When it comes to this mic I'll never leave it alone
Quand il s'agit de ce micro, je ne le laisserai jamais tranquille
Thats how I got the rep, I'm internationally known
C'est comme ça que j'ai eu la réputation, je suis connu internationalement
Internationally known
Connu internationalement
It's like traveling all over the world
C'est comme voyager partout dans le monde
Many different places
De nombreux endroits différents
Just to lace the mic
Juste pour enfiler le micro
I live for the game
Je vis pour le jeu
International man of danger
Homme international du danger
Let's go
Allons-y
No matter where I've been, whether abroad or the states
Peu importe j'ai été, que ce soit à l'étranger ou aux États-Unis
When I'm in the place they always recognize the face
Quand je suis dans un endroit, ils reconnaissent toujours mon visage
The way the mic gets laced with impeccable taste
La façon dont le micro est enfilé avec un goût impeccable
I'm known for stealing the show and leaving without a trace
Je suis connu pour voler la vedette et partir sans laisser de trace
And after that, its back to the bus or the plane
Et après ça, c'est retour au bus ou à l'avion
To puff a few L's and tune into the video games
Pour fumer quelques L et me mettre à regarder des jeux vidéo
Next state next place next mic next flight
Prochain état, prochain endroit, prochain micro, prochain vol
No matter how tired, the show must be tight
Peu importe combien je suis fatigué, le spectacle doit être serré
So I'll rock for any crowd, whether you're black or you're white
Alors je rock pour n'importe quelle foule, que tu sois noir ou blanc
This shit is easy to me like riding a bike
Ce truc est facile pour moi, comme faire du vélo
Or flying a kite, most deadliest on the mic
Ou faire voler un cerf-volant, le plus mortel au micro
I'm like the king cobra with a poisonous strike
Je suis comme le cobra royal avec une frappe venimeuse
Internationally known
Connu internationalement
You know, I live for the game
Tu sais, je vis pour le jeu
Worldwide traveler
Voyageur du monde entier
The B-boy rolling
Le B-boy qui roule
Not too many different boards
Pas trop de planches différentes
My mic's for hire
Mon micro est à louer
Let's go
Allons-y
When I was in Japan, they was yelling ichiban
Quand j'étais au Japon, ils criaient ichiban
And for those who don't know, that means I'm number one
Et pour ceux qui ne savent pas, ça veut dire que je suis numéro un
When I was in Paris, before I said I need a beat
Quand j'étais à Paris, avant de dire que j'avais besoin d'un beat
I would pull up a seat and say bon apetite
Je tirais une chaise et disais bon apetite
The game got two flavors, one bitter one sweet
Le jeu a deux saveurs, une amère et une douce
We ain't never gonna stop till the missions complete
On ne va jamais s'arrêter avant que la mission ne soit terminée
When I was in Africa, I was revered as a king
Quand j'étais en Afrique, j'étais vénéré comme un roi
This is the year were they kneel and kiss the ring
C'est l'année ils s'agenouillent et embrassent la bague
Internationally known
Connu internationalement
I live for the game
Je vis pour le jeu
I'll never let the game take me under
Je ne laisserai jamais le jeu me prendre
Forever I will remain interntionally known
Je resterai à jamais connu internationalement
Killing all clones and fakers
Tuer tous les clones et les imposteurs
This is brought to you by DJ Rhesmatic
Ceci vous est présenté par DJ Rhesmatic
Big up the sound
Big up the sound
Supernat, 2 dot dot two
Supernat, 2 dot dot two





Writer(s): Melvin Glover, Robinson Sylvia


Attention! Feel free to leave feedback.