Lyrics and translation Supernova - Ayer

Ayer

Ayer te soñé
Te veias tan bonita como siempre
Bailando hasta caer
Y me hablabas
De estar juntos hasta que el mundo acabara
Y al despertar no estabas junto a mi...
Junto a mi...
Ayer te soñé
Recostada en mi pecho abrazándome
Sintiendo el calor de tu piel
Y en voz baja
"Prometo quererte con toda mi alma"
No entiendo en que momento te perdí...
¿Cuándo te perdí?...
Ayer te soñée
En la playa presenciando el amanecer
Con el agua tocando tus pies
Y me hablabas de ser felices hasta que el mundo acabara
Si eras tan feliz ¿Por que hoy no estas aquí...
... Junto a mi?
Ayer te soñé
Te veias tan bonita como siempre...

Вчера

Вчера я видел тебя во сне,
Ты была так же прекрасна, как всегда,
Мы танцевали до упаду,
И ты говорила мне
О том, как мы будем вместе, пока мир не рухнет,
Но когда я проснулся, тебя уже не было рядом...
Рядом со мной...
Вчера я видел тебя во сне,
Ты лежала на моей груди, обнимая меня,
Я чувствовал тепло твоей кожи,
И ты тихо шептала:
'Я обещаю любить тебя всем своим сердцем'
Я не понимаю, в какой момент я тебя потерял...
Когда я тебя потерял?...
Вчера я видел тебя во сне,
На пляже, где мы встречали рассвет,
Вода омывала твои ноги,
И ты говорила о том, что мы будем счастливы, пока мир не рухнет,
Если ты была так счастлива, почему тебя сегодня нет здесь...
...Рядом со мной?
Вчера я видел тебя во сне,
Ты была такой же прекрасной, как всегда...