Lyrics and translation Supernova - Chapter II

Chapter II

Hey girl待たせたこの時間(とき)でも
Aye girl抱き寄せるんだ
次に会う時もっといい男になると約束したから
キミの為ならばI'll do whatever for you
これからはずっと一緒心配なんかいらないよ
二度と手放さないから
最後までI'll never let go
Chapter I:キミと出逢いそして
Chapter II:生まれ変わり
今後のStory二人でOnly
描いていきたいから

SUPERNOVAバクハツスルゼ

SUPERNOVA声聞かせて
星空のように輝くその瞳にKnock out
全てが完璧なんだ
Feel me？
You and me, we the perfect team, not a lie, lie, lie
偽りの欠片もない条件付きでもない
僕だけのMy baby
不安も時々あるだろう
アップの日もあればYa feelin' low
悲しい顔は似合わないよ
泣きたい時にはGonna hold ya close, yeah
Chapter I:キミと出逢いそして
Chapter II:生まれ変わり
今後のStory二人でOnly
描いていきたいから

SUPERNOVAバクハツスルゼ

SUPERNOVA声聞かせて
その笑顔を思い出しては
悔しくて自分のせいにしてた
We are the SUPERNOVA
今(ここ)はキミの為に煌めくから
For you, for you

SUPERNOVAバクハツスルゼ

SUPERNOVA声聞かせて

Chapitre II

Hey girl, même si tu as attendu tout ce temps
Aye girl, je t'embrasse
Je t'ai promis que je serais un homme encore meilleur la prochaine fois que nous nous reverrons
Pour toi, je ferai tout, I'll do whatever for you
Désormais, nous serons toujours ensemble, ne t'inquiète plus
Je ne te laisserai jamais plus partir
Jusqu'à la fin, I'll never let go
Chapter I : Je t'ai rencontré, puis
Chapter II : Je suis né de nouveau
L'histoire à venir, nous l'écrirons ensemble, Only
Je veux la dessiner avec toi

SUPERNOVA explose

SUPERNOVA, écoute-moi
Tes yeux brillent comme les étoiles, Knock out
Tout est parfait
Tu le sens ?
Toi et moi, nous sommes l'équipe parfaite, pas un mensonge, mensonge, mensonge
Pas un seul morceau de faux, pas de conditions
Mon seul et unique My baby
Tu auras sûrement des moments d'incertitude
Il y aura des jours hauts et des jours où tu te sens mal, Ya feelin' low
Une triste grimace ne te va pas
Quand tu veux pleurer, je te prendrai dans mes bras, Gonna hold ya close, yeah
Chapter I : Je t'ai rencontré, puis
Chapter II : Je suis né de nouveau
L'histoire à venir, nous l'écrirons ensemble, Only
Je veux la dessiner avec toi

SUPERNOVA explose

SUPERNOVA, écoute-moi
Je me souviens de ton sourire, et
J'avais honte et je me blâmais
We are the SUPERNOVA
Je brille pour toi maintenant
Pour toi, pour toi

SUPERNOVA explose

SUPERNOVA, écoute-moi