Superorganism - Black Hole Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Superorganism - Black Hole Baby




Black Hole Baby
Малышка черной дыры
Superorganism
Superorganism
(これは美味しい!)
(Это вкусно!)
Welcome
Приветствуем
I've been eating fruit
Мы едим фрукты,
I've been sleeping well when I can
Спим хорошо, когда получается,
And now I feel so good (I knew I would, I knew I would)
И сейчас нам так хорошо (Мы знали, что так будет, знали)
I knew that I would
Мы знали, что так будет.
And now I'm working hard
И сейчас мы много работаем,
My whole life is a montage
Вся наша жизнь - это монтаж.
Leave some tips in my crib
Оставьте чаевые в нашей кроватке,
Feels so cool to be this big
Так круто быть такими большими.
But, oh no, here's the gravy
Но, о нет, вот и подливка,
The dark horizon huge in size
Темный горизонт огромных размеров,
And everything's changing
И всё меняется.
My spaceship's started crying
Наш космический корабль начал плакать.
Oh my God
О боже,
My battery is low
Наша батарея разряжается.
(And it's getting dark)
становится темно)
It's getting dark
Становится темно.
Welcome back to black hole, baby
Добро пожаловать обратно в черную дыру, малышка.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
So, congrats, you've earned this trophy
Поздравляем, ты заслужила этот трофей.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
Welcome back to black hole, honey
Добро пожаловать обратно в черную дыру, милая.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
Hold my hand cause the end is coming
Держи нас за руку, потому что конец близок.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
Dude, why is your face growing?, Explosion
Чувак, почему твоё лицо растет? Взрыв!
There you go, that is Superorganism
Вот так-то, это Superorganism.
This is Elton John, Superorganism really recommend that one
Это Элтон Джон, Superorganism очень рекомендуют его.
Josh Homme, did you like it?
Джош Хомм, тебе понравилось?
That was wonderful
Это было чудесно.
It's quite good, right?
Это довольно хорошо, правда?
There's this band called Superorganism (Oh my God)
Есть такая группа Superorganism. боже!)
I like the wonderful sense of humor
Мне нравится их прекрасное чувство юмора.
From NPR Music, anyone else love this band as much as me?
От NPR Music: кто-нибудь ещё любит эту группу так же сильно, как я?
Superorganism, check 'em out
Superorganism, послушайте их.
Now I'm back to good
Теперь нам снова хорошо.
Try keeping up if you can
Попробуй угнаться, если сможешь.
It just gets better, too
Становится только лучше.
Hey, lady, what's up? (Wow, cool)
Эй, леди, как дела? (Вау, круто!)
And so, I just accept it
И поэтому мы просто принимаем это.
Like, yeah, the world is ending
Да, мир заканчивается.
And space and time is bending
И пространство и время искажаются.
But hold the phone (Hey), hey
Но не вешай нос. (Эй), эй!
We're floating in the gravy
Мы плывем в подливке,
The dark horizon, huge in size
Темный горизонт огромных размеров,
And everything is changing
И всё меняется,
My spaceship started dying
Наш космический корабль начал умирать.
Oh my God
О боже,
My battery is low
Наша батарея разряжается.
(And it's getting dark)
становится темно)
It's getting dark
Становится темно.
Welcome back to black hole, baby
Добро пожаловать обратно в черную дыру, малышка.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
So, congrats, you've earned this trophy
Поздравляем, ты заслужила этот трофей.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
Welcome back to black hole, honey
Добро пожаловать обратно в черную дыру, милая.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
Hold my hand cause the end is coming
Держи нас за руку, потому что конец близок.
(Welcome back, welcome back, welcome back)
(Добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно, добро пожаловать обратно)
Hold my hand cause the end is com
Держи нас за руку, потому что конец близок...
What did I tell you?
Что мы тебе говорили?
I did warn you
Мы предупреждали.





Writer(s): Timothy Michael Shann, Orono Noguchi, Christopher Harry Young, John Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.