Superorganism - Solar System (feat. CHAI & Boa Constrictors) [Andrew Applepie Remix] - translation of the lyrics into German




Solar System (feat. CHAI & Boa Constrictors) [Andrew Applepie Remix]
Sonnensystem (feat. CHAI & Boa Constrictors) [Andrew Applepie Remix]
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
(Solar system, help me out)
(Sonnensystem, hilf mir)
They voted, now I don't belong
Sie haben abgestimmt, jetzt gehöre ich nicht dazu
Can you believe it
Kannst du das glauben
I look to you for guidance
Ich schaue zu dir auf für Führung
Frightened and guilty
Verängstigt und schuldig
Will you take my request tonight
Wirst du meine Bitte heute Nacht annehmen
And help me out? (Help me out)
Und hilf mir? (Hilf mir)
Help me out (help me out)
Hilf mir (hilf mir)
Help me out (help me out)
Hilf mir (hilf mir)
Help me out (help me out)
Hilf mir (hilf mir)
Muah
Muah
I've never felt this lonely
Ich habe mich noch nie so einsam gefühlt
Come on and hold me
Komm schon und halt mich
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
Hold me with your velvet
Halt mich mit deinen samtigen
Shiny planets
Glänzenden Planeten
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
Gaze into the darkness of endless space
Blicke in die Dunkelheit des endlosen Raums
Time curves and twirls, shattering one's ego
Die Zeit krümmt sich und wirbelt, zerschmettert das Ego
Changing is forever (hey, that's pretty good)
Veränderung ist für immer (Hey, das ist ziemlich gut)
Cool, you went insane (cool)
Cool, du bist verrückt geworden (cool)
What's the weather like in your brain
Wie ist das Wetter in deinem Gehirn
You're saying that I'm your last chance
Du sagst, dass ich deine letzte Chance bin
Shaking your fist into the sky
Deine Faust in den Himmel reckend
You seem to think I'm a God or
Du scheinst zu denken, ich sei ein Gott oder
Something really grand and gold
Etwas wirklich Großartiges und Goldenes
Well, maybe if you make it here alone
Nun, vielleicht, wenn du es alleine hierher schaffst
I'll help you out (help me out)
Helfe ich dir (hilf mir)
Help me out (help me out)
Hilf mir (hilf mir)
Help me out (help me out)
Hilf mir (hilf mir)
Help me out (help me out)
Hilf mir (hilf mir)
Help me out (help me out)
Hilf mir (hilf mir)
Muah
Muah
I've never felt this lonely
Ich habe mich noch nie so einsam gefühlt
Come on and hold me
Komm schon und halt mich
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
Hold me with your velvet
Halt mich mit deinen samtigen
Shiny planets
Glänzenden Planeten
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
I've never felt this lonely
Ich habe mich noch nie so einsam gefühlt
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
Solar system, help me out
Sonnensystem, hilf mir
Help me out
Hilf mir
Help me out
Hilf mir
Help me out
Hilf mir
Help me out (solar system)
Hilf mir (Sonnensystem)
We first flew in 1903
Wir flogen erstmals 1903
And on the moon by 1969
Und waren 1969 auf dem Mond
Life passes in a blink of an eye
Das Leben vergeht im Wimpernschlag
There's no harm in giving it a try
Es schadet nicht, es zu versuchen





Writer(s): Christopher Young, John Hill, Orono Noguchi, Timothy Shann, Earl Ho, Joe Astle


Attention! Feel free to leave feedback.