Lyrics and translation Superorganism - Solar System (feat. CHAI & Boa Constrictors) [Andrew Applepie Remix]

Solar System (feat. CHAI & Boa Constrictors) [Andrew Applepie Remix]

Solar system, help me out
(Solar system, help me out)
They voted, now I don't belong
Can you believe it
I look to you for guidance
Frightened and guilty

Will you take my request tonight
And help me out? (Help me out)
Help me out (help me out)
Help me out (help me out)
Help me out (help me out)

Muah
I've never felt this lonely
Come on and hold me
Solar system, help me out
Hold me with your velvet
Shiny planets

Solar system, help me out
Gaze into the darkness of endless space
Time curves and twirls, shattering one's ego
Changing is forever (hey, that's pretty good)
Cool, you went insane (cool)

What's the weather like in your brain
You're saying that I'm your last chance
Shaking your fist into the sky
You seem to think I'm a God or
Something really grand and gold
Well, maybe if you make it here alone

I'll help you out (help me out)
Help me out (help me out)
Help me out (help me out)
Help me out (help me out)
Help me out (help me out)
Muah

I've never felt this lonely
Come on and hold me
Solar system, help me out
Hold me with your velvet
Shiny planets

Solar system, help me out
Solar system, help me out
I've never felt this lonely
Solar system, help me out
Solar system, help me out

Help me out
Help me out
Help me out

Help me out (solar system)
We first flew in 1903
And on the moon by 1969
Life passes in a blink of an eye
There's no harm in giving it a try

Солнечная система (при участии CHAI и Boa Constrictors) [Ремикс от Andrew Applepie]

Солнечная система, выручи меня,
(Солнечная система, выручи меня,)
Они проголосовали, теперь я здесь чужой.
Можешь ли ты в это поверить?
Я ищу в тебе поддержки,
Напуганный и виновный.

Примешь ли ты мою просьбу этой ночью
И поможешь мне? (Помоги мне!)
Помоги мне (помоги мне!)
Помоги мне (помоги мне!)
Помоги мне (помоги мне!)

Чмок.
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
Иди ко мне, обними меня.
Солнечная система, помоги мне,
Обними меня своими бархатистыми,
сияющими планетами.

Солнечная система, помоги мне,
взгляни в темноту бескрайнего космоса.
Время изгибается и кружится, разрушая чье-то эго.
Перемены вечны (эй, это довольно неплохо).
Круто, ты сошёл с ума (круто).

Какая погода у тебя в голове?
Ты говоришь, что я твой последний шанс.
Ты трясешь кулаком в небо.
Ты, кажется, думаешь, что я Бог или
что-то действительно грандиозное и золотое.
Что ж, может быть, если ты доберёшься сюда сам,

Я помогу тебе. (Помоги мне!)
Помоги мне. (Помоги мне!)
Помоги мне. (Помоги мне!)
Помоги мне. (Помоги мне!)
Помоги мне. (Помоги мне!)
Чмок.

Я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
Иди ко мне, обними меня.
Солнечная система, помоги мне,
Обними меня своими бархатистыми,
сияющими планетами.

Солнечная система, помоги мне,
Солнечная система, помоги мне,
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким.
Солнечная система, помоги мне,
Солнечная система, помоги мне.

Помоги мне,
Помоги мне,
Помоги мне.

Помоги мне (солнечная система).
Мы впервые полетели в 1903 году,
и на Луну к 1969.
Жизнь пролетает в мгновение ока.
Нет ничего плохого в том, чтобы попробовать.