Lyrics and translation Superpunk - Ich kann nicht nein sagen
Wollen
wir
zum
Fußball?
Хочешь
на
футбол?
Oder
wollen
wir
uns
schlagen?
Или
хочешь
подраться?
Oder
wollen
wir
uns
vertragen?
Или
хочешь
помириться?
Du
mußt
mich
nur
fragen
Тебе
нужно
только
спросить
меня.
Bin
für
Scheiße
zu
haben
Готов
на
любую
фигню,
Ich
kann
niemals
nein
sagen
Я
никогда
не
могу
сказать
нет.
Ich
bin
billig
und
bin
willig
Я
дешёвый
и
сговорчивый,
Und
ich
schmeiß'
mein
Geld
zum
Fenster
raus
И
я
выбрасываю
деньги
на
ветер.
Und
ich
ärger'
mich
die
ganze
Nacht,
denn
И
я
злюсь
всю
ночь,
потому
что
Und
meine
Taschen
sind
leer
Мои
карманы
пусты,
Und
mein
Kopf
wird
schwer
И
голова
тяжелеет,
Und
ich
kotze
ab
И
меня
тошнит.
Es
bringt
mich
noch
ins
Grab,
denn
Это
сведет
меня
в
могилу,
ведь
Waaaah!
Аааа!
Rate the translation
1
Neue Zähne für meinen Bruder und mich (Wigan Garage Mix)
2 Ich bin kein Ignorant, ich bin kein Idiot (2002)
3 Ja, ich bereue alles
4 Ein bisschen Seele
5 Bitte verlass mich (Bitte-verpatz-nix-Mix)
6 Das Feuerwerk ist vorbei (Single Edit)
7 Man kann einen ehrlichen Mann nicht auf seine Knie zwingen
8 Parties in München
9 Allein in eisigen Tiefen
10 Ich kann nicht nein sagen
11 Das waren Mods
12 Komm wieder
13 Baby, ich bin zu alt
14 Rock'n'Roll Will Never Dead
15 In der Bibliothek
16 Ich weigere mich aufzugeben (Radio Version)
17 Matula, hau mich raus
18 Right Back Where We Started From
2 Ich bin kein Ignorant, ich bin kein Idiot (2002)
3 Ja, ich bereue alles
4 Ein bisschen Seele
5 Bitte verlass mich (Bitte-verpatz-nix-Mix)
6 Das Feuerwerk ist vorbei (Single Edit)
7 Man kann einen ehrlichen Mann nicht auf seine Knie zwingen
8 Parties in München
9 Allein in eisigen Tiefen
10 Ich kann nicht nein sagen
11 Das waren Mods
12 Komm wieder
13 Baby, ich bin zu alt
14 Rock'n'Roll Will Never Dead
15 In der Bibliothek
16 Ich weigere mich aufzugeben (Radio Version)
17 Matula, hau mich raus
18 Right Back Where We Started From
Attention! Feel free to leave feedback.