Lyrics and translation Superpunk - Raus aus dieser Stadt

Raus aus dieser Stadt

Es wird immer schwerer, ich muss raus aus dieser Stadt
Es wird immer härter, ich muss raus aus dieser Stadt
Die Stadt meiner Träume, ich begann sie zu hassen
Wenn man genau hinsieht, muss man sie verlassen
Und ich gehe zum Bahnhof und ich frag einen Mann
Ob er einen Ort kennt wo ich atmen kann
Ich kauf mir ein Ticket und es bricht mir das Herz
Doch ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt,
Ich muss raus - raus aus dieser Stadt
Ich muss raus - raus aus dieser Stadt
Die Leute sind eine Enttäuschung hier, weil sie sich nicht wehren
Ich werd' über die Brücke fahr'n und ich werde nicht wiederkehren
Jeder Tag ist wie ein Sonntag hier, so grau und still
Und ich spür' mit jeder Faser meines
Körpers, dass mich hier niemand will
Und ich schau mir mein Haus noch einmal an
Ich weiß, dass ich nicht zurückkehren kann
Ich kauf mir ein Ticket und es bricht mir das Herz
Doch ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus - raus aus dieser Stadt
Ich muss raus - raus aus dieser Stadt
Und ich ziehe mir meine Reiseschuhe an
Ich such' mir einen Ort wo ich atmen kann
Ich kauf mir ein Ticket und es bricht mir das Herz
Doch ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus aus dieser Stadt
Ich muss raus - raus aus dieser Stadt
Ich muss raus - raus aus dieser Stadt
Solo
Ich muss gehen, ich muss gehen, ich muss gehen auf wiedersehen
Ich muss gehen, ich muss gehen, ich muss gehen auf wiedersehen

Partir de cette ville

C'est de plus en plus difficile, je dois partir de cette ville
C'est de plus en plus dur, je dois partir de cette ville
La ville de mes rêves, j'ai commencé à la détester
Quand on y regarde de plus près, il faut la quitter
Et je vais à la gare et je demande à un homme
S'il connaît un endroit où je peux respirer
J'achète un billet et ça me brise le cœur
Mais je dois partir de cette ville
Je dois partir de cette ville,
Je dois partir - partir de cette ville
Je dois partir - partir de cette ville
Les gens sont une déception ici, parce qu'ils ne se défendent pas
Je vais traverser le pont et je ne reviendrai pas
Chaque jour est comme un dimanche ici, si gris et silencieux
Et je sens avec chaque fibre de mon
Corps, que personne ne me veut ici
Et je regarde ma maison une dernière fois
Je sais que je ne peux pas revenir
J'achète un billet et ça me brise le cœur
Mais je dois partir de cette ville
Je dois partir de cette ville
Je dois partir - partir de cette ville
Je dois partir - partir de cette ville
Et je mets mes chaussures de voyage
Je cherche un endroit où je peux respirer
J'achète un billet et ça me brise le cœur
Mais je dois partir de cette ville
Je dois partir de cette ville
Je dois partir - partir de cette ville
Je dois partir - partir de cette ville
Solo
Je dois partir, je dois partir, je dois partir au revoir
Je dois partir, je dois partir, je dois partir au revoir