Lyrics and translation Superstar Mason - Flowers

Flowers

Its for the shit did
Its for the shit I did
Just send it to the crib
Jus send it to the
I need my flowers need my flowers for the shit I did
I dont have to smell em you can send em to the crib
My whole life been a mentor and a prodigy
And this is the thanks I get
Psssh Fuck me

I'm done chilling with niggas thats still auditioning
To be something special like south africa's fourth president
There's no intelligence there's nobody I recommend
My sole presence deserving of gold necklaces
So what heritage you speak of that you meddle in
You know you African never been to medelin
We only shine when over applying vaseline
We stay dope but homie we ain't trafficking
Hardly a rebel above the level to battle
I'm using words niggas using bows and arrows
How can I settle my record is independent
How will I manage to ever sever the excess fat
I'm kidding nigga this is just rap
Thought you the man of the house until pops came back
Like that you a lil nigga gotta face facts
Fantasizing bout dresses and stilletos til you did that

I need my flowers need my flowers for the shit I did
I dont have to smell em you can send em to the crib
My whole life been a mentor and a prodigy
And this is the thanks I get
Psssh Fuck me

Highly involved with bosses all across the board
Im even regarded as Moses when I walk the walk
Separate flows from hoes when I send em home
Never imposed by those foes on the low
I keep my circle like a spare key you never see it
Hardly use em like your first fresh pair ofsneakers
Im on the beach with my bitch running round in pj's
Shes from the pj's just like me we kinda cliche
Running wild and ignoring whatever the priest say
He got some nerve hey, he begging for money on church days
Shhhh but Im quick to spend it anyway
Last week at the strip club I got my ass beat
Coz I aint paying for pussy this is what a man eat
Lets put it into perspective if you are as deep
Its faith its what you live by the sacrifices that you made
And how you get by you understand that the greats
Will always look fly
Its what they do when you aint, its like you popeye
You get the power, Im having dreams in my darkest hour
I shower, and chill, now I gotta go on coz yo
Moms home so its time to pack up your console
Im here for your condolences I heard you dead broke
Theres nothing i can do if theres nothing you can afford
Niggas see the end but still dont wanna let it go
I guess it started from schol thats how the story go
Im tryna use words to paint you a scenario
I did my own thing i never liked a cameo
Hardly played games my brother liked super mario
They put you on just to boo you off the game of life
Cant see through the game its like a can of Sprite...

Fleurs

C'est pour la merde que j'ai faite
C'est pour la merde que j'ai faite
Envoie-les juste à la maison
Envoie-les juste à la
J'ai besoin de mes fleurs, j'ai besoin de mes fleurs pour la merde que j'ai faite
Je n'ai pas besoin de les sentir, tu peux les envoyer à la maison
Toute ma vie, j'ai été un mentor et un prodige
Et c'est le merci que je reçois
Psssh Va te faire foutre

J'en ai fini de traîner avec des mecs qui sont encore en audition
Pour être quelque chose de spécial comme le quatrième président d'Afrique du Sud
Il n'y a aucune intelligence, il n'y a personne que je recommande
Ma seule présence mérite des colliers en or
Alors de quel héritage parles-tu que tu t'ingères?
Tu sais que tu es Africain et que tu n'es jamais allé à Medellin
On ne brille que lorsqu'on applique trop de vaseline
On reste cool, mais mon pote, on ne fait pas de trafic
À peine un rebelle au-dessus du niveau pour se battre
J'utilise des mots, les mecs utilisent des arcs et des flèches
Comment puis-je régler mon compte, il est indépendant
Comment vais-je réussir à jamais me débarrasser du gras en excès?
Je déconne, mon pote, c'est juste du rap
Tu te croyais l'homme de la maison jusqu'à ce que papa revienne
Comme ça, tu es un petit mec, il faut faire face aux faits
Tu fantasmais sur des robes et des stilettos jusqu'à ce que tu fasses ça

J'ai besoin de mes fleurs, j'ai besoin de mes fleurs pour la merde que j'ai faite
Je n'ai pas besoin de les sentir, tu peux les envoyer à la maison
Toute ma vie, j'ai été un mentor et un prodige
Et c'est le merci que je reçois
Psssh Va te faire foutre

Hautement impliqué avec des patrons de tous les horizons
Je suis même considéré comme Moïse quand je marche
Des flux séparés des putes quand je les renvoie chez elles
Jamais imposé par ces ennemis sur le bas
Je garde mon cercle comme une clé de secours que tu ne vois jamais
Je les utilise rarement comme ta première paire de baskets neuves
Je suis sur la plage avec ma meuf qui court en pyjama
Elle vient des pyjamas comme moi, on est un peu clichés
On court sauvage et on ignore ce que dit le prêtre
Il a du culot, hein, il quémande de l'argent les jours de messe
Shhhh Mais je suis prêt à le dépenser quand même
La semaine dernière au club de strip-tease, je me suis fait tabasser
Parce que je ne paye pas pour de la chatte, c'est ce qu'un homme mange
Mettons les choses en perspective si tu es aussi profond
C'est la foi, c'est ce que tu vis, les sacrifices que tu as faits
Et comment tu t'en sors, tu comprends que les grands
Avoir toujours l'air stylé
C'est ce qu'ils font quand tu ne l'es pas, c'est comme Popeye
Tu obtiens le pouvoir, j'ai des rêves dans mes heures les plus sombres
Je me douche et je me détends, maintenant je dois y aller parce que yo
Maman est à la maison, il est donc temps de ranger ta console
Je suis là pour tes condoléances, j'ai entendu dire que tu étais ruiné
Je ne peux rien faire s'il n'y a rien que tu puisses te permettre
Les mecs voient la fin, mais ils ne veulent toujours pas la laisser aller
Je suppose que ça a commencé à l'école, c'est comme ça que l'histoire se passe
J'essaie d'utiliser des mots pour te peindre un scénario
J'ai fait mon propre truc, je n'ai jamais aimé un caméo
J'ai rarement joué à des jeux, mon frère aimait Super Mario
Ils te mettent dessus juste pour te siffler hors du jeu de la vie
On ne peut pas voir à travers le jeu, c'est comme une canette de Sprite...