Lyrics and translation Superstar Mason - Flowers

Flowers

Its for the shit did
Its for the shit I did
Just send it to the crib
Jus send it to the
I need my flowers need my flowers for the shit I did
I dont have to smell em you can send em to the crib
My whole life been a mentor and a prodigy
And this is the thanks I get
Psssh Fuck me

I'm done chilling with niggas thats still auditioning
To be something special like south africa's fourth president
There's no intelligence there's nobody I recommend
My sole presence deserving of gold necklaces
So what heritage you speak of that you meddle in
You know you African never been to medelin
We only shine when over applying vaseline
We stay dope but homie we ain't trafficking
Hardly a rebel above the level to battle
I'm using words niggas using bows and arrows
How can I settle my record is independent
How will I manage to ever sever the excess fat
I'm kidding nigga this is just rap
Thought you the man of the house until pops came back
Like that you a lil nigga gotta face facts
Fantasizing bout dresses and stilletos til you did that

I need my flowers need my flowers for the shit I did
I dont have to smell em you can send em to the crib
My whole life been a mentor and a prodigy
And this is the thanks I get
Psssh Fuck me

Highly involved with bosses all across the board
Im even regarded as Moses when I walk the walk
Separate flows from hoes when I send em home
Never imposed by those foes on the low
I keep my circle like a spare key you never see it
Hardly use em like your first fresh pair ofsneakers
Im on the beach with my bitch running round in pj's
Shes from the pj's just like me we kinda cliche
Running wild and ignoring whatever the priest say
He got some nerve hey, he begging for money on church days
Shhhh but Im quick to spend it anyway
Last week at the strip club I got my ass beat
Coz I aint paying for pussy this is what a man eat
Lets put it into perspective if you are as deep
Its faith its what you live by the sacrifices that you made
And how you get by you understand that the greats
Will always look fly
Its what they do when you aint, its like you popeye
You get the power, Im having dreams in my darkest hour
I shower, and chill, now I gotta go on coz yo
Moms home so its time to pack up your console
Im here for your condolences I heard you dead broke
Theres nothing i can do if theres nothing you can afford
Niggas see the end but still dont wanna let it go
I guess it started from schol thats how the story go
Im tryna use words to paint you a scenario
I did my own thing i never liked a cameo
Hardly played games my brother liked super mario
They put you on just to boo you off the game of life
Cant see through the game its like a can of Sprite...

Цветы

Это за всё, что я сделал,
Это за всё, что я сделал,
Просто пришлите это мне домой,
Просто пришлите это
Мне нужны мои цветы, мои цветы за всё, что я сделал,
Мне не нужно их нюхать, можете прислать их мне домой.
Всю свою жизнь я был наставником и вундеркиндом,
И это вся благодарность, которую я получаю?
Пф, да пошли вы.

Я устал зависать с теми, кто всё ещё проходит прослушивание,
Чтобы стать кем-то особенным, типа четвёртого президента ЮАР.
Нет никакого интеллекта, никого не могу порекомендовать.
Одно моё присутствие заслуживает золотых цепей.
Так о каком наследии ты говоришь, в которое ты вмешиваешься?
Ты же африканец, никогда не был в Медельине.
Мы сияем, только когда намажемся вазелином.
Мы крутые, но, братан, мы не торгуем наркотой.
Едва ли бунтарь, вышедший на уровень битвы.
Я использую слова, пока эти типы машут луками и стрелами.
Как я могу успокоиться, если мой рекорд независимый?
Как мне вообще удастся избавиться от лишнего жира?
Шутка, братан, это просто рэп.
Думал, что ты мужик в доме, пока батя не вернулся.
Вот так ты, мелкий, столкнулся с реальностью.
Фантазировал о платьях и шпильках, пока не сделал это.

Мне нужны мои цветы, мои цветы за всё, что я сделал,
Мне не нужно их нюхать, можете прислать их мне домой.
Всю свою жизнь я был наставником и вундеркиндом,
И это вся благодарность, которую я получаю?
Пф, да пошли вы.

Тесно связан с боссами по всем направлениям,
Меня даже считают Моисеем, когда я иду своей дорогой.
Отделяю рифмы от шл*х, когда отправляю их домой.
Никогда не навязывался этим врагам потихоньку.
Я храню свой круг общения, как запасной ключ, который ты никогда не увидишь.
Редко пользуюсь им, как своей первой парой новых кроссовок.
Я на пляже со своей цыпочкой, бегаю в пижаме.
Она из гетто, как и я, мы немного банальны.
Бесимся и игнорируем всё, что говорит священник.
У него хватает наглости, он клянчит деньги в церковные дни.
Тсс, но я всё равно быстро их трачу.
На прошлой неделе в стрип-клубе мне надрали задницу,
Потому что я не плачу за кисок, вот чем питается настоящий мужик.
Давайте посмотрим на это в перспективе, если вы настолько глубоки.
Это вера, это то, чем ты живёшь, жертвы, которые ты принёс.
И как ты справляешься, ты понимаешь, что великие
Всегда будут выглядеть круто.
Это то, что они делают, когда тебя нет рядом, как будто ты морячок Папай.
Ты получаешь силу, мне снятся сны в мой самый тёмный час.
Я принимаю душ и отдыхаю, а теперь мне нужно идти, потому что твоя
Мама дома, так что пора убирать твою консоль.
Я здесь, чтобы выразить соболезнования, я слышал, ты на мели.
Я ничего не могу сделать, если ты ничего не можешь себе позволить.
Чуваки видят конец, но всё равно не хотят его отпускать.
Наверное, всё началось со школы, вот как складывается история.
Я пытаюсь подобрать слова, чтобы обрисовать тебе ситуацию.
Я делал своё дело, мне никогда не нравилось быть статистом.
Почти не играл в игры, мой брат любил Super Mario.
Они пиарят тебя только для того, чтобы освистать в игре жизни.
Невозможно прочитать игру, как банку спрайта...