Supersuckers - Ain't Gonna Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supersuckers - Ain't Gonna Stop




Ain't Gonna Stop
Je ne vais pas m'arrêter
Ain't gonna stop, you know I can control it
Je ne vais pas m'arrêter, tu sais que je peux le contrôler
Dancing real tight, come on and try to hold it
Je danse serré, viens essayer de le tenir
I ain't no mule, I'm a fuckin' bomb
Je ne suis pas un mulet, je suis une putain de bombe
Damned machine and a honky tonk
Une machine maudite et un honky tonk
I might explode it, this you wanna know
Je pourrais l'exploser, c'est ce que tu veux savoir
I might just needed in Mexico
J'ai peut-être juste besoin d'aller au Mexique
Ain't gonna stop, until I stop it
Je ne vais pas m'arrêter, jusqu'à ce que je m'arrête
Ain't gonna let it go, until I drop it
Je ne vais pas le laisser tomber, jusqu'à ce que je le fasse tomber
Alright
D'accord
You can't stop us so don't even try
Tu ne peux pas nous arrêter alors n'essaie même pas
You're not the one harassing and you wonderin why
Tu n'es pas celui qui harcèle et tu te demandes pourquoi
Smack you upside in the face
Je vais te frapper au visage
You'll be begging for mery, you need Amazing Grace
Tu supplieras pour avoir pitié, tu as besoin de Grâce Extraordinaire
I know you feel it, I feel it too
Je sais que tu le sens, je le sens aussi
They might just be into me and you
Ils pourraient bien être amoureux de moi et de toi
Ain't gonna stop, until I stop it
Je ne vais pas m'arrêter, jusqu'à ce que je m'arrête
Ain't gonna let it go, until I drop it
Je ne vais pas le laisser tomber, jusqu'à ce que je le fasse tomber
Oh yeah, drop it
Oh oui, fais-le tomber
I know you need it, you need it bad
Je sais que tu en as besoin, tu en as vraiment besoin
You best believe me, I'll drive you mad
Crois-moi, je te rendrai fou
Ain't gonna stop, until I stop it
Je ne vais pas m'arrêter, jusqu'à ce que je m'arrête
Ain't gonna let it go, until I drop it
Je ne vais pas le laisser tomber, jusqu'à ce que je le fasse tomber
Ain't gonna stop, until I stop it
Je ne vais pas m'arrêter, jusqu'à ce que je m'arrête
Ain't gonna let it go, until I drop it
Je ne vais pas le laisser tomber, jusqu'à ce que je le fasse tomber
Ain't gonna stop, until I stop it
Je ne vais pas m'arrêter, jusqu'à ce que je m'arrête
Ain't gonna let it go, until I drop it
Je ne vais pas le laisser tomber, jusqu'à ce que je le fasse tomber
Ain't gonna stop
Je ne vais pas m'arrêter
Until I stop it
Jusqu'à ce que je m'arrête





Writer(s): Edward Daly Iii


Attention! Feel free to leave feedback.