Lyrics and translation Supersuckers - Coattail Rider

Coattail Rider

I been looking for a way out
My one big break, the perfect crime
And here you are, you got it made, I need a hand out
And you're just in time

Yeah I wanna be just like you
You struggle, I won't even try
I'll be swimming in your wake for a long time
On my coattail ride

'Cause I'm a coattail rider
I'm a coattail rider

Come on you have to take me with you
I'll be on your back when we go
Got a gift horse, gravy train
Free ride on outta here now
All the way to Mexico

I'll look to you for all the answers
You'll hold my hand if I cry
You'll work so hard and I'll do nothing
On my coattail ride

I'm a coattail rider
I'm a coattail rider

Coattail rider

Наездник на фалдах

Я искал выход,
Мой главный шанс, идеальное преступление.
И вот ты здесь, у тебя все получилось, мне нужна помощь,
И ты появилась как раз вовремя.

Да, я хочу быть как ты,
Ты борешься, а я даже не попытаюсь.
Я буду плыть за тобой по течению еще долго,
Катаясь на твоих фалдах.

Ведь я наездник на фалдах,
Я наездник на фалдах.

Давай, ты должна взять меня с собой,
Я буду у тебя на спине, когда мы поедем.
Дареный конь, поезд с халявой,
Бесплатная поездка отсюда,
Прямо до Мексики.

Я буду искать в тебе все ответы,
Ты будешь держать мою руку, если я заплачу.
Ты будешь так усердно работать, а я ничего не буду делать,
Катаясь на твоих фалдах.

Я наездник на фалдах,
Я наездник на фалдах.

Наездник на фалдах.