Lyrics and translation Supersuckers - Fuck Up

Fuck Up

Well I fuck shit up, I fuck it on the way down
I got so fuckin' sick of this fucked up town
So I grabbed all my shit and I was southbound
Where I did a face first header, crashed and burned into the ground

'Cause I'm a fuck Up
Yeah I'm a fuck Up
I'm so fucked Up
Yeah I'm a fuck Up

Try to help me up with your helping hand
I just slap it outta the way and say "Fuck you man!"
Last time I checked, I'm still the leader of the band
Even if I'm too fucked up to sing, play or stand

'Cause I'm a fuck Up
Yeah I'm a fuck Up
I'm so fucked Up
Yeah I'm a fuck Up

Even if I'm too fucked up to sing, play or stand
I'm still the fuckin' fucked up leader of this fucked up band
And I'll fuck shit up anyway I can
'Cause I'm a fuck up...
Tweet

Всё к чёрту

Ну, я всё порчу, я порчу всё на своём пути,
Мне до чёртиков надоел этот чёртов город.
Так что я собрал свои манатки и рванул на юг,
Где я врезался башкой в землю, разбился и сгорел дотла.

Потому что я раздолбай.
Да, я раздолбай.
Я такой раздолбай.
Да, я раздолбай.

Пытаешься помочь мне, протягивая руку помощи,
А я просто отбиваю её и говорю: "Да пошла ты!"
Насколько я помню, я всё ещё лидер группы,
Даже если я слишком пьян, чтобы петь, играть или стоять.

Потому что я раздолбай.
Да, я раздолбай.
Я такой раздолбай.
Да, я раздолбай.

Даже если я слишком пьян, чтобы петь, играть или стоять,
Я всё ещё чертовски раздолбайский лидер этой раздолбайской группы.
И я буду портить всё, что могу,
Потому что я раздолбай...
Твит