Supersuckers - High & Outside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supersuckers - High & Outside




High & Outside
High & Outside
I been taking my sweet time lately
J'ai pris mon temps ces derniers temps
Just been trying to go with the flow
J'ai juste essayé de suivre le courant
You been throwing those fastballs at me
Tu me lançais des balles rapides
There isn't anywhere left I can go
Il n'y a plus nulle part aller
I been running around now baby
Je cours partout maintenant, bébé
But there's nowhere to hide
Mais il n'y a nulle part se cacher
I just hope that you miss me
J'espère juste que tu me rates
High & Outside
Haut & Extérieur
You been running for too long honey
Tu cours depuis trop longtemps, ma chérie
You been going on way too fast
Tu vas beaucoup trop vite
You been saying that everyone's wrong
Tu disais que tout le monde se trompe
They can suck it and kiss your
Ils peuvent l'aspirer et t'embrasser le
You been running around now baby
Tu cours partout maintenant, bébé
But there's nowhere to hide
Mais il n'y a nulle part se cacher
You just hope that they miss you
Tu espères juste qu'ils te manquent
High & Outside
Haut & Extérieur
The grass is green and there's not a cloud in the sky
L'herbe est verte et il n'y a pas un nuage dans le ciel
And we're going for a ride
Et on part en balade
We can make it work if we give it a try
On peut faire marcher les choses si on essaie
We'll be High & Outside
On sera Haut & Extérieur
I been taking my sweet time lately
J'ai pris mon temps ces derniers temps
Just been trying to go with the flow
J'ai juste essayé de suivre le courant
You been throwing those fastballs at me
Tu me lançais des balles rapides
There isn't anywhere left I can go
Il n'y a plus nulle part aller
I been running around now baby
Je cours partout maintenant, bébé
But there's nowhere to hide
Mais il n'y a nulle part se cacher
I just hope that you miss me
J'espère juste que tu me rates
High & Outside
Haut & Extérieur
You been running around now baby
Tu cours partout maintenant, bébé
But there's nowhere to hide
Mais il n'y a nulle part se cacher
You just hope that they miss you
Tu espères juste qu'ils te manquent
High & Outside
Haut & Extérieur
I just hope that they miss you
J'espère juste qu'ils te manquent
High & Outside...
Haut & Extérieur...






Attention! Feel free to leave feedback.