Lyrics and translation Supersuckers - Psyched Out
You've
been
psyched,
out,
and
you're
going
down
Ты
был
взвинчен,
выбит
из
колеи,
и
ты
идешь
ко
дну
I'm
a
trash
talkin'
talented
no
class
clown
Я
болтающий
всякую
чушь
талантливый
клоун
без
класса.
I
will
abuse
you
until
you
lose
Я
буду
издеваться
над
тобой,
пока
ты
не
проиграешь
You
can
go
on
home
and
pout
Ты
можешь
идти
домой
и
дуться
You've
been
psyched
out
Ты
был
на
взводе
You
dropped
a
20.
Man,
your
shoes
untied
and
your
mama
never
loved
you.
Ты
сбросил
20.
Чувак,
у
тебя
развязались
шнурки,
а
твоя
мама
никогда
тебя
не
любила.
(Mama
never
loved
you)
(Мама
никогда
не
любила
тебя)
She
said
she
did,
but
she's
ugly
and
she
lies.
She's
never
thinking
of
you.
Она
сказала,
что
да,
но
она
уродлива
и
лжет.
Она
никогда
не
думает
о
тебе.
(Mama
never
loved
you)
(Мама
никогда
не
любила
тебя)
You
ain't
cut
from
the
right
cloth.
Ты
скроен
не
из
того
теста.
You
don't
got
what
it
takes.
У
тебя
нет
того,
что
для
этого
нужно.
Now
you
blew
it
OW!
Another
stupid
mistake.
Теперь
ты
все
испортил,
ОУ!
Еще
одна
глупая
ошибка.
Another
bad,
bad
break
Еще
один
плохой,
плохой
перерыв
You've
been
psyched,
out,
and
you're
going
down
Ты
был
взвинчен,
выбит
из
колеи,
и
ты
идешь
ко
дну
I'm
a
trash
talkin'
talented
no
class
clown
Я
болтающий
всякую
чушь
талантливый
клоун
без
класса.
I
will
abuse
you
until
you
lose
Я
буду
издеваться
над
тобой,
пока
ты
не
проиграешь
You
can
go
on
home
and
pout
Ты
можешь
идти
домой
и
дуться
I'll
find
your
fatal
flaw
and
make
it
known
because
I'm
a
dirty
bastard.
Я
найду
твой
роковой
недостаток
и
сделаю
его
известным,
потому
что
я
грязный
ублюдок.
(He's
a
dirty
bastard)
(Он
грязный
ублюдок)
And
when
I'm
done
you'll
be
another
one
I
own.
Yes,
I
will
be
your
master.
И
когда
я
закончу,
ты
станешь
еще
одной
моей
собственностью.
Да,
я
буду
твоим
хозяином.
(He's
a
dirty
bastard)
(Он
грязный
ублюдок)
You
can't
handle
the
pressure.
Ты
не
можешь
справиться
с
таким
давлением.
Or
keep
your
head
in
the
game.
Или
держи
голову
в
игре.
You
can't
do
it
OW!
And
it's
a
crying
shame.
Ты
не
можешь
этого
сделать,
АЙ!
И
это
вопиющий
позор.
And
I'm
to
blame.
И
я
во
всем
виноват.
Sticks
and
stones
will
break
your
bones,
Палки
и
камни
переломают
тебе
кости,
But
words
will
drive
you
insane
Но
слова
сведут
тебя
с
ума.
You
can't
cut
the
mustard,
Ты
не
можешь
нарезать
горчицу,
Can't
stand
the
heat.
Не
выношу
жары.
You
got
the
vote
then
ya
choked
and
now
you're
beat
Ты
получил
право
голоса,
потом
задохнулся,
а
теперь
ты
побежден.
And
out
on
the
street
И
вышел
на
улицу
You've
been
psyched,
out,
and
you're
going
down
Ты
был
взвинчен,
выбит
из
колеи,
и
ты
идешь
ко
дну
I'm
a
trash
talkin'
talented
no
class
clown
Я
болтающий
всякую
чушь
талантливый
клоун
без
класса.
I
will
abuse
you
until
you
lose
Я
буду
издеваться
над
тобой,
пока
ты
не
проиграешь
You
know
what
I'm
talking
about.
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю.
You've
been
psyched,
out,
and
you're
going
down
Ты
был
взвинчен,
выбит
из
колеи,
и
ты
идешь
ко
дну
Put
your
hopes
and
dreams
6 feet
in
the
ground.
Погрузите
свои
надежды
и
мечты
на
6 футов
в
землю.
I
will
confuse
you
with
my
ruse
Я
сбью
тебя
с
толку
своей
уловкой
Was
there
ever
any
doubt?
Были
ли
когда-нибудь
какие-то
сомнения?
Now
go
on
home
and
pout
А
теперь
иди
домой
и
дуйся
You've
been
psyched
out
Ты
был
на
взводе
You've
been
Psyched
out.
Ah
yeah!
Ты
был
на
взводе.
Ах
да!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ron Heathman, Edward Daly
Attention! Feel free to leave feedback.