Lyrics and translation Supersuckers - The Fight Song
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Борись!
Борись!
Борись!
Борись!
There's
a
catfight
in
the
hallway
В
коридоре
кошачья
драка.
At
the
school,
in
the
alley
at
night
В
школе,
ночью
в
переулке.
Jump
the
fences,
clear
the
benches
Перепрыгивайте
заборы,
расчищайте
скамейки.
Party's
over,
time
to
turn
out
the
lights
Вечеринка
окончена,
пора
гасить
свет.
When
you're
screamin',
you
don't
even
have
to
be
right
Когда
ты
кричишь,
тебе
даже
не
обязательно
быть
правым.
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Борись!
Борись!
Борись!
Борись!
With
your
girlfriend,
or
your
husband
Со
своей
девушкой
или
с
мужем
He
is
a
bastard
yeah
and
she
is
a
brat
Он
ублюдок
да
а
она
дрянь
But
we're
all
in
to
the
brawling
Но
мы
все
участвуем
в
драке.
Hard
headed
woman
and
a
baseball
bat
Твердолобая
женщина
и
бейсбольная
бита
Got
no
reason,
just
get
even
У
меня
нет
причин,
просто
поквитайся.
It's
time
to
attack
Пришло
время
атаковать.
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Борись!
Борись!
Борись!
Борись!
There's
a
knockout
at
the
bar
fight
Это
нокаут
в
драке
в
баре.
Chug
a
40
and
the
bloody
street
Глоток
пива
40
и
кровавая
улица
And
we'll
stumble,
to
the
rumble
И
мы
будем
спотыкаться
под
грохот.
We're
all
laughing
when
your
ass
gets
beat
Мы
все
смеемся,
когда
тебя
бьют
по
заднице.
Lovely
anger,
live
for
the
rage
Прекрасный
гнев,
живи
ради
ярости.
Unspoken
hatred
and
it's
oh
so
sweet
Невысказанная
ненависть
и
это
так
мило
I
ain't
promoting,
I'm
just
condoning
Я
не
продвигаю,
я
просто
потворствую.
And
you're
dead
meat
А
ты-труп.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): supersuckers
Attention! Feel free to leave feedback.