Lyrics and translation Supertramp - And the light - live

And the light - live

So many years have come and gone since then
Still I can′t forget the past
But you and me, we'll surely meet again
And maybe find the truth at last
And the light in the night
Shines on brightly
If it′s alright with you
It's alright with me
Well, I believe that fate will find a way
To guide us through these restless years
And yes I know, we'll speak one day
With no more doubts, no more fears
And the light in the night
Shines on brightly
If it′s alright with you
It′s alright with me
So tell me now, if you can share my view
Tell me where your comin' from
We′ve both had time, time to think it through
To know just where we both belong
And the light in the night
Shines on brightly
If it's alright with you
It′s alright with me, alright
If your heart is real
Then tell me how you feel
'Til then I′m saying
If it's alright with you
It's alright with me
It′s quite alright with me
It′s all alright with me

И свет - живое исполнение

Так много лет прошло с тех пор,
Но я всё ещё не могу забыть прошлое.
Но мы с тобой обязательно встретимся снова,
И, возможно, наконец-то найдём истину.
И свет в ночи
Ярко сияет.
Если ты не против,
Я тоже не против.
Я верю, что судьба найдёт способ
Провести нас через эти беспокойные годы.
И да, я знаю, мы поговорим однажды
Без сомнений, без страхов.
И свет в ночи
Ярко сияет.
Если ты не против,
Я тоже не против.
Так скажи мне, разделяешь ли ты мои взгляды,
Расскажи, откуда ты.
У нас обоих было время всё обдумать,
Чтобы понять, где наше место.
И свет в ночи
Ярко сияет.
Если ты не против,
Я тоже не против, не против.
Если твое сердце искренне,
Тогда скажи мне, что ты чувствуешь.
А пока я говорю,
Если ты не против,
Я тоже не против.
Мне действительно всё равно.
Мне всё равно.