Supertramp - Still In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supertramp - Still In Love




Still In Love
Toujours amoureuse
You′ve been lyin'
Tu as menti
I′ve been cryin'
J'ai pleuré
You've been messin′
Tu as joué
I′ve been guessin' ′bout you
J'ai deviné, j'ai deviné pour toi
You've been cheatin′
Tu as triché
I've been creepin′ around
J'ai rampé autour de toi
You've been leavin'
Tu as quitté
I′ll be grievin′, I'm grievin′
Je serai affligée, je suis affligée
But I'm still in love with you
Mais je suis toujours amoureuse de toi
And no matter what you do
Et quoi que tu fasses
′Cause you know that in the end
Tu sais qu'au final
I'll come runnin′ back again
Je reviendrai en courant
I've been drinkin'
J'ai bu
Got me thinkin′
Ça m'a fait penser
You′ve been tellin'
Tu as dit
I′ve been yellin' at you
J'ai crié sur toi
You′ve been stretchin'
Tu as étiré
I′ve been fetchin' you back
Je suis venue te chercher
You've been tastin′
Tu as goûté
But I′m still in love with you
Mais je suis toujours amoureuse de toi
And no matter what you do
Et quoi que tu fasses
'Cause you know that in the end
Tu sais qu'au final
I′ll come runnin' back again
Je reviendrai en courant
You′ve been sighin'
Tu as soupiré
And goodbyin′
Et fait tes adieux
Never knowin'
Ne sachant jamais
Where you're been choosin′
tu as choisi
I′ve been losin' you
Je te perdais
You′re my lover
Tu es mon amant
But I discovered the truth
Mais j'ai découvert la vérité
But I'm still in love with you
Mais je suis toujours amoureuse de toi
And no matter what you do
Et quoi que tu fasses
′Cause you know that in the end
Tu sais qu'au final
I'll come runnin′ back again
Je reviendrai en courant
Got me dancin' on a string
Tu me fais danser sur une corde
Like I just don't mean a thing
Comme si je ne valais rien
′Cause you know that in the end
Tu sais qu'au final
I′ll come runnin' back again
Je reviendrai en courant





Writer(s): Davies Richard


Attention! Feel free to leave feedback.