Lyrics and translation Supla - Meu Próprio Mundo

Meu Próprio Mundo

Você tenta me acordar
Tô a quilômetros de distância
Insiste pra eu levantar
Enquanto estou na minha infância

Meu travesseiro está muito gostoso
Nesse sono maravilhoso
Não venha me perturbar
O tempo agora é devagar

Nada vai mudar
O meu próprio mundo
Vou aproveitar
Esse sonho profundo

Nada vai mudar
O meu próprio mundo
Vou aproveitar
Esse sonho profundo

Um quadro de cor turquesa
Girassóis da mais alta nobreza
Uma areia movediça
Tudo isso me enfeitiça

Um vento elegante
Carrega imagem de semelhantes
Um paraíso colorido
Todos abrem um grande sorriso

Nada vai mudar
O meu próprio mundo
Vou aproveitar
Esse sonho profundo

Nada vai mudar
O meu próprio mundo
Vou aproveitar
Esse sonho profundo

Nada vai mudar
O meu próprio mundo
Vou aproveitar
Esse sonho profundo

Nada vai mudar o meu próprio mundo

Мой собственный мир

Ты пытаешься меня разбудить,
А я за тысячу километров отсюда.
Ты настаиваешь, чтобы я вставал,
А я всё ещё в детстве.

Моя подушка такая удобная,
В этом чудесном сне.
Не мешай мне,
Время сейчас течёт медленно.

Ничто не изменится.
Мой собственный мир.
Я буду наслаждаться
Этим глубоким сном.

Ничто не изменится.
Мой собственный мир.
Я буду наслаждаться
Этим глубоким сном.

Бирюзовая картина,
Подсолнухи высочайшего достоинства,
Зыбучий песок -
Всё это меня очаровывает.

Изящный ветер
Несёт образы подобных мне.
Красочный рай,
Все улыбаются широкой улыбкой.

Ничто не изменится.
Мой собственный мир.
Я буду наслаждаться
Этим глубоким сном.

Ничто не изменится.
Мой собственный мир.
Я буду наслаждаться
Этим глубоким сном.

Ничто не изменится.
Мой собственный мир.
Я буду наслаждаться
Этим глубоким сном.

Ничто не изменит мой собственный мир.