Lyrics and translation Suppa Fla - As Meninas Má
Só
no
zig
zig
zig
Только
зиг
зиг
зиг
Zig
zig
ziguiridum
Зиг
зиг
зигиридум
Só
no
zig
zig
zig
Только
зиг
зиг
зиг
Zig
zig
ziguiridum
Зиг
зиг
зигиридум
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minima
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Cola
com
as
"minina
má"
Присоединяйся
к
"плохим
девчонкам"
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minina
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Então
se
é
pra
ser
bad
girl
Так
что,
если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Se
é
pra
ser
bad
girl
Если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Só
minina
má
Только
плохие
девчонки
No
"baguio"
pra
inflamar
В
"теме",
чтобы
зажечь
Todo
mundo
quer
colar
Все
хотят
присоединиться
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Vários
de
hein
hein
hein
Много
кто
такие
все
из
себя
"хей
хей
хей"
Ficam
igual
iô-iô
Ведут
себя
как
йо-йо
Vai
e
vem,
vem,
vai
Туда-сюда,
сюда-туда
Quem
caí,
boiou
Кто
попался,
тот
пропал
Vários
de
hein
hein
hein
Много
кто
такие
все
из
себя
"хей
хей
хей"
Ficam
igual
iô-iô
Ведут
себя
как
йо-йо
Vai
e
vem
Туда-сюда
Vem
vai
Сюда-туда
Quem
caí,
boiou
Кто
попался,
тот
пропал
Chego
com
as
mina,
é
a
gang
Прихожу
с
девчонками,
это
банда
O
bang
é
a
rima,
então
game
Бэнг
- это
рифма,
так
что
игра
началась
Sou
o
que
sou,
não
se
engane
Я
такая,
какая
есть,
не
обманывайся
Um
furacão,
tsunami
Ураган,
цунами
É
provável
que
me
ame
Скорее
всего,
ты
меня
полюбишь
E
se
me
odiar...
que
se
dane!
А
если
возненавидишь...
то
пошло
оно
все!
É
o
que
eu
falei
Это
то,
что
я
говорила
Tem
quem
fez
e
tem
quem
faz
Есть
те,
кто
делал,
и
есть
те,
кто
делает
Do
you
understand?
Ты
понимаешь?
São
as
mina
originais,
fatais
Это
оригинальные,
роковые
девчонки
Aliás,
também
brilham
os
strass
Кстати,
стразы
тоже
блестят
Mas,
não
são
reais
Но
они
не
настоящие
Diamantes
brilham
mais
Бриллианты
блестят
ярче
As
minina
má
não
chora
Плохие
девчонки
не
плачут
As
minina
má
não
implora
Плохие
девчонки
не
умоляют
As
minina
má
não
são
usada
e
jogada
fora
Плохих
девчонок
не
используют
и
не
бросают
As
mina
não
cora
Девчонки
не
краснеют
As
minina,
são
da
hora
Девчонки
- крутые
As
vagabunda
odeia
Шлюхи
ненавидят
E
os
vagabundo
tudo,
adora
А
все
бабники
обожают
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minina
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Cola
com
as
"minina
má"
Присоединяйся
к
"плохим
девчонкам"
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minina
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Então
se
é
pra
ser
bad
girl
Так
что,
если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Se
é
pra
ser
bad
girl
Если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Só
minina
má
Только
плохие
девчонки
No
"baguio"
pra
inflamar
В
"теме",
чтобы
зажечь
Todo
mundo
quer
colar
Все
хотят
присоединиться
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Vários
de
hein
hein
hein
Много
кто
такие
все
из
себя
"хей
хей
хей"
Ficam
igual
iô-iô
Ведут
себя
как
йо-йо
Vai
e
vem,
vem,
vai
Туда-сюда,
сюда-туда
Quem
caí,
boiou
Кто
попался,
тот
пропал
Vários
de
hein
hein
hein
Много
кто
такие
все
из
себя
"хей
хей
хей"
Ficam
igual
iô-iô
Ведут
себя
как
йо-йо
Vai
e
vem,
vem
e
vai
Туда-сюда,
сюда-туда
Quem
cai,
boiou
Кто
попался,
тот
пропал
Não
é
má
de
ser
do
mal
Она
не
плохая,
чтобы
быть
злой
Nem
de
não
ser
legal
И
не
из
тех,
кто
не
бывает
милым
É
de
ter
a
mente
blindada
Просто
у
нее
бронированный
разум
Prum
bando
de
paga
pau
Для
кучки
подкаблучников
Que
é
mundo
real,
meu
bem
Это
реальный
мир,
мой
дорогой
E
quase
sempre
sem
sal
И
почти
всегда
пресный
As
minina
boazinhas
Хорошие
девочки
As
vezes,
não
valem
um
real
Иногда
не
стоят
и
ломаного
гроша
E
é
fundamental
И
это
важно
Ter
ideia
de
bandida
Иметь
бандитскую
жилку
E
não
deixar
nem
um
rastro
И
не
оставлять
следов
Nem
que
arrastem
sua
vida
Даже
если
будут
тащить
за
собой
твою
жизнь
Não
dar
mole
pra
ninguém
Не
давать
слабину
никому
Pra
quem
não
tem
moral
Тем,
у
кого
нет
морали
As
minina
saca
bem
Девчонки
хорошо
видят
Quem
é
do
bem
Кто
хороший
Quem
é
do
mal
Кто
плохой
As
minina
má
não
gama
Плохие
девчонки
не
сдаются
As
minina
má
não
encana
Плохие
девчонки
не
парятся
As
minina
má
podem
te
amar
Плохие
девчонки
могут
любить
тебя
E
fingir
que
não
ama
И
притворяться,
что
не
любят
As
minina
má
não
trama
Плохие
девчонки
не
плетут
интриг
As
minina
são
bacana
Девчонки
классные
Elas
não
são
santa
Они
не
святые
E
os
vagabundo,
não
engana!
И
бабники
их
не
обманут!
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minina
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Cola
com
as
"minina
má"
Присоединяйся
к
"плохим
девчонкам"
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minina
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Então
se
é
pra
ser
bad
girl
Так
что,
если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Se
é
pra
ser
bad
girl
Если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Só
minina
má
Только
плохие
девчонки
No
"baguio"
pra
inflamar
В
"теме",
чтобы
зажечь
Todo
mundo
quer
colar
Все
хотят
присоединиться
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Vários
de
hein
hein
hein
Много
кто
такие
все
из
себя
"хей
хей
хей"
Ficam
igual
iô-iô
Ведут
себя
как
йо-йо
Vai
e
vem,
vem,
vai
Туда-сюда,
сюда-туда
Quem
caí,
boiou
Кто
попался,
тот
пропал
Vários
de
hein
hein
hein
Много
кто
такие
все
из
себя
"хей
хей
хей"
Ficam
igual
iô-iô
Ведут
себя
как
йо-йо
Vai
e
vem,
vem
e
vai
Туда-сюда,
сюда-туда
Quem
cai,
boiou
Кто
попался,
тот
пропал
Ideia
de
bandida
Бандитская
жилка
Ninguém
vai
atropelar
Никто
не
будет
попирать
Sempre
ser
bem
recebida
Всегда
быть
хорошо
принятой
Em
cada
canto
que
chegar
В
каждом
месте,
куда
придешь
Vacilona,
tenta
tudo
Неуклюжая,
пробует
все
Mas,
não
vai
acompanhar
Но
не
сможет
угнаться
Se
é
ligeira,
chega
junto
Если
ты
быстрая,
подходи
Cola
com
as
minina
má
Присоединяйся
к
плохим
девчонкам
Só
no
zig
zig
zig
Только
зиг
зиг
зиг
Zig
zig
ziguiridum
Зиг
зиг
зигиридум
Só
no
zig
zig
zig
Только
зиг
зиг
зиг
Zig
zig
ziguiridum
Зиг
зиг
зигиридум
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minina
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Cola
com
as
"minina
má"
Присоединяйся
к
"плохим
девчонкам"
As
minina
má
Плохие
девчонки
A
A
As
minina
má
А
А
Плохие
девчонки
As
minina
má
Плохие
девчонки
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Então
se
é
pra
ser
bad
girl
Так
что,
если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Se
é
pra
ser
bad
girl
Если
нужно
быть
плохой
девчонкой
Somos
todas
bad
girls
Мы
все
плохие
девчонки
Só
minina
má
Только
плохие
девчонки
No
"baguio"
pra
inflamar
В
"теме",
чтобы
зажечь
Todo
mundo
quer
colar
Все
хотят
присоединиться
Chega
com
as
minina
má
Подходи
к
плохим
девчонкам
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.