Lyrics and translation Supper Moment - P.S. I Love You + 等等 (一直相信演唱會現場版)

P.S. I Love You + 等等 (一直相信演唱會現場版)

無須再介意與他走過那段奇妙旅程
陽光繼續照 霋眼雨過天清
如果不再信任感情會再次綻放溫馨
人總會面對 來擦一擦眼睛
行出去 別再躲於家裡
傷口會隨年月減退
舊愛告吹 像落難般心碎
未來剩下自己一個面對
你要習慣沒有依慰的肩膀
不要太傷心過麼
留得低溫馨剪影已是不錯
若你尚眷戀幸福許多
那有美麗會百世流芳
你要習慣沒法相愛的苦楚
尤其是孤單一個
大世界裡會找到別個
像雪花 敢於飄向大地化做塵埃

沿途看過的風景
沿途聽過的歌聲
風光有溫暖 如絲的曾經
白雲碰上了星星
指引著歸家的路徑
漫步看天清
如果可以令生命更動人
哪管多苦也無遺憾
冰封的氣溫靠天真變更
簡單的窩心要握緊
LALALA...
願望繼續前行
還記得當初的手臂貼近
你我不再陌生
旅程從地平線上航行
尤其是孤單的一個
若未被感動過
讓晚風溫暖各位的心
LALALA...

若感動過 若燦爛過
並不枉過

P.S. Я люблю тебя + Пожди (Живая версия с концерта Always Believe)

Не нужно больше вспоминать то чудесное путешествие, что мы прошли с тобой.
Солнце продолжает светить, моргни, и после дождя придет ясная погода.
Если ты больше не веришь, что чувства снова расцветут тёплым светом,
Каждый человек сталкивается с этим, вытри слёзы.
Выйди на улицу, не прячься больше дома,
Раны со временем затянутся.
Старая любовь угасла, сердце разбито, словно после крушения,
В будущем тебе предстоит столкнуться с этим в одиночку.
Ты должна привыкнуть к тому, что рядом нет плеча, на которое можно опереться.
Не грусти так сильно,
Хорошо уже то, что остались тёплые воспоминания.
Если ты всё ещё тоскуешь по тому счастью,
То знай, что есть красота, которая живёт вечно.
Ты должна привыкнуть к горечи неразделенной любви,
Особенно в одиночестве.
В этом огромном мире ты найдёшь другого,
Как снежинка, лети смело к земле, чтобы стать пылинкой.

Пейзажи, которые мы видели по пути,
Песни, которые мы слушали в дороге,
В них была теплота, словно шёлковые прикосновения прошлого.
Белые облака встретились со звёздами,
Указывая путь домой.
Шагай, глядя на ясное небо.
Если это может сделать жизнь ярче,
То какие бы не были трудности, не жалей ни о чём.
Ледяной холод растопит наивность,
Простую душевную теплоту нужно ценить.
Ля-ля-ля...
Пусть желание жить ведёт тебя вперёд.
Помнишь, как наши руки соприкасались,
Мы были так близки.
Путешествие, начинающееся на горизонте.
Особенно в одиночестве.
Если бы мы не испытали этих чувств,
Пусть вечерний ветер согреет ваши сердца.
Ля-ля-ля...

Если это тронуло тебя, если это было прекрасно,
То всё было не зря.