Supper Moment - 親愛的我們 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Supper Moment - 親愛的我們




親愛的我們
My Dearest
曾經我是你的
I used to be yours
也相信你是我的
And I believed you were mine
於是付出所有天真
So I gave you all my innocence
如果沒有發生
If it hadn't happened
我們兩人的腳本
Our script
可能就沒這道傷痕
We probably wouldn't have this scar
明明已走在
We're clearly already on
各自的人生
Our own paths
忘了是多少次為你而折騰
I've forgotten how many times I've折腾ed for you
明明已降溫
We've clearly already cooled down
卻又在翻滾
But then we start tumbling around again
困在永遠有你的地方
Trapped in a place where you're always there
親愛的我們被不斷反覆播放
My Dearest, we keep playing on repeat
你會不會跟我也一樣
Do you feel the same as I do
在平淡 找麻煩
Looking for trouble in the mundane
從錯誤 求原諒
Seeking forgiveness from mistakes
曾經我是你的
I used to be yours
也相信你是我的
And I believed you were mine
於是付出所有天真
So I gave you all my innocence
如果沒有發生
If it hadn't happened
我們兩人的腳本
Our script
可能就沒這道傷痕
We probably wouldn't have this scar
明明已走在
We're clearly already on
各自的人生
Our own paths
忘了是多少次為你而折騰
I've forgotten how many times I've折腾ed for you
明明已降溫
We've clearly already cooled down
卻又在翻滾
But then we start tumbling around again
困在永遠有你的地方
Trapped in a place where you're always there
親愛的我們被不斷反覆播放
My Dearest, we keep playing on repeat
你會不會跟我也一樣
Do you feel the same as I do
在平淡 找麻煩
Looking for trouble in the mundane
從錯誤 求原諒
Seeking forgiveness from mistakes
我卻又寫出這樣的歌
And yet I write songs like this
我卻又寫出這樣的歌
And yet I write songs like this
我卻又寫出這樣的歌
And yet I write songs like this





Writer(s): Shi Shen Chen, Hong Da Chen, Yao Peng Liang, Zu Guang Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.