Lyrics and translation Supreme Team - 땡땡땡

땡땡땡

Yeah yeah, Supreme Team!
다 뛰어 날 뛰어 막 뛰어 like hooligan
Throw your elbows up
Throw your elbows up
Throw your elbows up
Throw your hands up
Louder
Louder
Louder
Make it louder
Make it louder
Make it louder
Booop
우리 앞을 우리가 나타났을 때 전화 안 해도 돼 one one nine
보석처럼 이 자리를 빛낼 때 baby say one more time
남자들은 무관심하다가도 어느 샌가 내 어깨에 손을 올려
서로 눈빛만 통해도 긴장이 다 풀려 모두가 잘 어울려
불면증 무기력증 그 공기 속에 노는 폼은 좀비
물 한 번 시원하게 뿌려주면 현실의 무거운 갑옷을 벗지
클럽 안의 아가들부터 길거리 위 악마들까지
발등에 불똥 떨어진 듯 날뛰는 모습이 아름답지
시간 됐어 다 모여 종을 울려 땡땡땡
오늘 하루 땡땡땡 땡땡땡
시간 됐어 다 모여 종을 울려 땡땡땡
오늘 하루 땡땡땡
Louder
목이 터져 쉴 때까지
Louder
큰일이라도 난 것 같이
Louder
괴괴괴 괴 괴물같이
Make it louder (더더더)
Make it louder (더더더)
Make it louder
멈추는 게 더 힘이 드는 우린 땀 식히는 시간이 아깝지
밖이 여름인지 겨울인지 잊어버린 채로 아침까지
수많은 규칙 숨 막히는 기준들에 맞서거나 피하기
팔 다리 바삐 움직이며 다 털어 내버려 빠빠 빨리
더 잔인한 말들이 너무 많아 바쁜 이곳의 머리 아픈 이들
애매한 대답뿐인 걸 세상에게 배 내밀어 배짱부리고
난리 피워 필요한 만큼 옆 사람 놀랄 만큼
말 달려 막 달려 A 에어컨 하나로 모잘러
시간 됐어 다 모여 종을 울려 땡땡땡
오늘 하루 땡땡땡 땡땡땡
시간 됐어 다 모여 종을 울려 땡땡땡
오늘 하루 땡땡땡
Louder
목이 터져 쉴 때까지
Louder
큰일이라도 난 것 같이
Louder
괴괴괴 괴 괴물같이
Make it louder (더더더)
Make it louder (더더더)
Make it louder
Oh, oh, oh, oh
Throw your elbows up
Throw your elbows up
Throw your elbows up
Throw your hands up
Louder
목이 터져 쉴 때까지
Louder
큰일이라도 난 것 같이
Louder
괴괴괴 괴 괴물같이
Make it louder (더더더)
Make it louder (더더더)
Make it louder

Дзынь-дзынь-дзынь

Да, да, Supreme Team!
Все прыгайте, прыгайте, как хулиганы
Поднимите локти
Поднимите локти
Поднимите локти
Поднимите руки
Громче
Громче
Громче
Сделайте громче
Сделайте громче
Сделайте громче
Бууп
Когда мы появляемся, не нужно звонить в службу спасения
Когда мы сияем, словно бриллианты, детка, скажи "еще раз"
Мужчины, даже равнодушные, в какой-то момент кладут руку мне на плечо
Мы понимаем друг друга с одного взгляда, напряжение спадает, все ладят
Бессонница, апатия, в этой атмосфере мы как зомби
Один глоток прохладной воды — и мы сбрасываем тяжелую броню реальности
От малышек в клубе до дьяволов на улице
Как красиво они скачут, словно на них упали искры
Время пришло, все собирайтесь, звоните в колокол, дзынь-дзынь-дзынь
Сегодня весь день дзынь-дзынь-дзынь, дзынь-дзынь-дзынь
Время пришло, все собирайтесь, звоните в колокол, дзынь-дзынь-дзынь
Сегодня весь день дзынь-дзынь-дзынь
Громче
Пока не сорвем голос
Громче
Как будто случилось что-то серьезное
Громче
Как монстры
Сделайте громче (еще, еще, еще)
Сделайте громче (еще, еще, еще)
Сделайте громче
Нам сложно остановиться, нам жалко времени на отдых
Забыв, лето на улице или зима, до самого утра
Мы противостоим или избегаем бесчисленных правил и удушающих стандартов
Быстро двигая руками и ногами, стряхиваем все с себя, побыстрее
Слишком много жестоких слов, слишком много головной боли в этом суетливом месте
Получая от мира лишь расплывчатые ответы, мы выпячиваем грудь и храбримся
Поднимаем шум, сколько нужно, удивляя окружающих
Мчимся, мчимся, одного кондиционера мало
Время пришло, все собирайтесь, звоните в колокол, дзынь-дзынь-дзынь
Сегодня весь день дзынь-дзынь-дзынь, дзынь-дзынь-дзынь
Время пришло, все собирайтесь, звоните в колокол, дзынь-дзынь-дзынь
Сегодня весь день дзынь-дзынь-дзынь
Громче
Пока не сорвем голос
Громче
Как будто случилось что-то серьезное
Громче
Как монстры
Сделайте громче (еще, еще, еще)
Сделайте громче (еще, еще, еще)
Сделайте громче
О, о, о, о
Поднимите локти
Поднимите локти
Поднимите локти
Поднимите руки
Громче
Пока не сорвем голос
Громче
Как будто случилось что-то серьезное
Громче
Как монстры
Сделайте громче (еще, еще, еще)
Сделайте громче (еще, еще, еще)
Сделайте громче