Supreme Team - 이릿 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Supreme Team - 이릿




이릿
This Way
I-i-i-il bok teojyeo na-nan ddan saeng-gak eopseo
I never once thought of giving up, babe
Bbeokbbeokaedo hae da-da gatda bageo
Even if it means breaking down walls, I'll get through it
I-i-i-il bok teojyeo na-nan ddan saeng-gak eopseo
I never once thought of giving up, babe
Bbeokbbeokaedo hae da-da gatda bageo... gatda bageo, gatda bageo
Even if it means breaking down walls, I'll get through it... get through it, get through it
(Go go go go)
(Go go go go)
Siso gateun geoya bung ddeotda naeryeogatda
My mind's like scissors, cutting and falling
Geomna doumdatgi ddam naneun nae imabbak
I'm a rough diamond, my value is within me
Yeah
Yeah
Biwodwosseodo gateun jari-in nae Class taedoneun sinipsaeng
Even if I failed, I'm still in a class of my own, top of the class
Hwanyeong-insaman hae dareun mareun deutgi sille
Greetings are meaningless, I don't like empty words
Nabbeuge malhaeseo jom sinmuri naneun i Game
To be honest, this game is a bit childish
Bbiggeuthamyeon jedaero ko ggineun ge dang-yeonhan dejiman
Of course, if you win, you just take it all, but
Nan geoui cheoeum wa bon aegati
I'm the first and last in this game
Doraganeun ggol moreundaneun deusi
A flower that blooms alone in the wilderness
Apdwi mit wi an gariji geoddaga ddwigo ddwidagado
I don't have both fear and worry, even if I fall and fall again
Giggeo-i dasi gi-eo, dasi ddwi-eo, an swi-eo (Go go)
The opportunity rises again, falls again, doesn't die (Go go)
Jeomsuneun araseo maegyeo, nae deung-e butyeonoheun
The critics below whisper, my back is full of
Gagyeokpyodeul eojjeoda bwado geunyang mot bon cheok
Sharp blades, but I just pretend not to see them
Eochapi nae DNA-ga jyaene ane
It seems like giving up isn't in my DNA
Geuraeseo gudi na anin geo aesseo yeon-gi an hae
So I knew it wasn't me, and I didn't even try to justify it
Eoje ibeotdeon otdo nan sae geotcheoreom bbae ibeo
Even yesterday's insults, I just spit them out like new things
I segye-ui No.1-in deusi eoggae him bbak
Like the No.1 in the world, I'm not afraid at all
Chegyejeogeuro michin nom, deung-geubeun A1
A crazy guy in every way, my back is A1
Paranoid anin nae Entertainment steroid (Go go go go)
My entertainment is not paranoid, it's a steroid (Go go go go)
(Hwiddurrrrru maddurrrrru)
(Hwiddurrrrru maddurrrrru)
Ssibeo i ggwak budichyeo
Eat it up, don't doubt it
Meokigi silheumyeon yeogi ggyeo
If you can't eat it, bring it here
Come get some. That's what I do. (Hey hey hey)
Come get some. That's what I do. (Hey hey hey)
Do it (Hey hey hey)
Do it (Hey hey hey)
System namdeuri sikineun geo
The things that the system guys eat
Igineun beop al ddaeggaji ikyeo
I know the way to get it all
Nae siksaneun igeo I eat it (Hey hey hey)
My food is this, I eat it (Hey hey hey)
Eat (ssibeo ssibeo ssibeo)
Eat (eat eat eat)
I-i-i-il bok teojyeo na-nan ddan saeng-gak eopseo
I never once thought of giving up, babe
Bbeokbbeokaedo hae da-da gatda bageo
Even if it means breaking down walls, I'll get through it
(Hey hey hey, hey hey hey)
(Hey hey hey, hey hey hey)
I-i-i-il bok teojyeo na-nan ddan saeng-gak eopseo
I never once thought of giving up, babe
Bbeokbbeokaedo hae da-da gatda bageo (Hey hey hey)
Even if it means breaking down walls, I'll get through it (Hey hey hey)
(Go go go go)
(Go go go go)
Geujeo saraganeun geot, nabbeun ma-eum an gajyeo
Even though I love it, I don't have bad intentions
Naega hal su inneun geon ddak han-gajiya
There's only one thing I can do
Nan Trap-eul gatgo noneun Kevin eonjena bulpan wi-ui Bacon
I'm Kevin walking on the trap, always a dissatisfied, risky Bacon
Jaju sseuneun Hashtag-eun #lovemyhater #gettinpaper
The hashtags I always use are #lovemyhater #gettinpaper
Jibe nuwo-itgeon mudae wi geon mae sun-gani Main Cut
Whether I dress up or down, my body is the main cut
I badak Database-neun naegge jeil keo
This broad database is the best for me
Eojjaetgeon na eopsinen yeogin Game ggeut
No matter what, the game ends here
Nan Old Boy, orae han mankeum Get me dough
I'm Old Boy, as old as I am, Get me dough
Sasil geopumiljido moreuneun in-gido
People who don't even know the secret
Ijen jinjjadeulmani nal uisim eopsi mideo
Now only the real ones watch me without prejudice
Ani middi maldi seong-gyeoksang ildan deurimireo (Go go)
No, rather, judge me fairly and religiously (Go go)
Sesang-e deol igeosseul ddaereul ddeo-ollimyeon chimi go-ine
When I turn on the lights in this world full of bullshit, it gets chilly
Silsuneun choegogeup Stake, pireul mat bon jeokdo inne
The best quality steak, some have never even seen it cooked rare
Dan geo sseun geo da ibe daebon nomi dorawatjanha
Just because you said it and did it doesn't mean you've played all the games
B-geup yeonyein? Hell no
B-class girl? Hell no
Yeojeonhi nae Skill-eun choeoya B
My skills are still the best, B
Jigeum eodijjeume naega seo-itgo ddo eonjega
Where am I now and when
Naseoya doel Timing-in geotdo aratji
I know it's the right timing, girl
Cheonjaega anin chegyejeogeuro michin nomdeuri seong-gong-eul tok hane
Crazy guys, not geniuses, monopolize success
Dadeul bwatjanha segyeneun imi ssai ko ape
Everyone's been fooled, the world is meaningless and harsh
Ssibeo i ggwak budichyeo
Eat it up, don't doubt it
Meokigi silheumyeon yeogi ggyeo
If you can't eat it, bring it here
Come get some. That's what I do. (Hey hey hey)
Come get some. That's what I do. (Hey hey hey)
Do it (Hey hey hey)
Do it (Hey hey hey)
System namdeuri sikineun geo
The things that the system guys eat
Igineun beop al ddaeggaji ikyeo
I know the way to get it all
Nae siksaneun igeo I eat it (Hey hey hey)
My food is this, I eat it (Hey hey hey)
Eat (ssibeo ssibeo ssibeo)
Eat (eat eat eat)
I-i-i-il bok teojyeo na-nan ddan saeng-gak eopseo
I never once thought of giving up, babe
Bbeokbbeokaedo hae da-da gatda bageo
Even if it means breaking down walls, I'll get through it
(Hey hey hey, hey hey hey)
(Hey hey hey, hey hey hey)
I-i-i-il bok teojyeo na-nan ddan saeng-gak eopseo
I never once thought of giving up, babe
Bbeokbbeokaedo hae da-da gatda bageo (Hey hey hey)
Even if it means breaking down walls, I'll get through it (Hey hey hey)
(Go go go go)
(Go go go go)





Writer(s): 정기석, tk


Attention! Feel free to leave feedback.