Lyrics and translation Suprême NTM feat. Nathy - Carnival

Carnival

Ce soir c′est carnival
Hé Bercy
Anh, anh
Yeah, yeah
Anh, anh
Capable de tout pour rien, j'suis fait
T′es défait
Je sais même plus comment j'm'appelais, hahaha
Hé, ça va Didier? Ça va
Ouais, ouais ce soir j′ai tout mélangé
Ah ouais
Tu sais c′que ça donne à l'arrivée
Nan, dis moi
C′est d'la pisse de païen mon frère
Hé,vt′es un dingue, t'es un ouf
Ouais, et en plus j′lévite, du moins, j'crois qu'j′marche
Tu marche, que tu lévites
Hé y a du monde ou quoi dans la salle
Hé mais Didier, là tu marches
En parlant d′marche, y en avait deux
J'vois des pieds, j′vois des portes, c'est des portiers
Hé Joey Starr, dis moi, tu viens faire le plein?
Pousse-toi baltringue
Une fois donc paré pour le bun
J′suis au bord, boy, moi c'est faya bun
J′étais off et maintenant j'suis on
Hé Joey Starr, viens à la table y a du champagne
Pour toi ça sera Jaguarr Gorgon
An moun faga bun et cet appel du rhum
Pute
J'vois des pieds, j′vois des portes, on m′emporte
C'est les pompiers
Mais moi j′veux pas aller à l'hôpital
Parce que ce soir c′est carnaval
Hé, hé, tout le monde
Hé Bercy
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À gauche, gauche, gauche, gauche
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À droite, droite, droite, droite
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À gauche, gauche, gauche, gauche
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À droite, droite, droite, droite
Tout le monde à gauche, gauche, gauche, gauche, gauche
Tout le monde
Gauche, gauche, gauche
Tout le monde à droite, droite, droite, droite, droite, droite, droite
Tout le monde à gauche, gauche
Bercy à droite, droite
Hey
On dit d'un homme qui creuse son trou, qu′il finira par tomber dedans
Et d'une poivrasse qui sait plus compter, qu'elle mangera ses dents
J′me réveil ché-cou, j′suis ligoté comme chez les fous
Hé bordel, j'suis où?
Waouh, t′es où?
J'bé-ger (pizza) j′me liquéfie
En attendant j'deviens aussi fin qu′une blague de Sim
(Ah bah bravo)
Comme un chat, j'retombe sur mes quatres (pattes)
Et il s'est pété la mâchoire
Aqua planning dans les couloirs d′l′hosto
Plus de 200 au compteur
Avec 62 bourrins sous l'capot
J′vois des ganaches qui m'éclairent plein pot
Hé ce soir c′est?
Carnaval
C'est full injection
An moun faya, c′est action
Hé, hé, j'ai un orchestre dans la te-tê
Je suis absolumineusement fait
Bercy, ce soir c'est carnaval
Il est absolumineusement fait, on va dire avec lui
Tout le monde, carnaval
Bercy, tout le monde
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À gauche, gauche, gauche, gauche
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À droite, droite, droite, droite
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À gauche, gauche, gauche, gauche
Mais le rhum roule, mais le rhum roule
À droite, droite, droite, droite
Tout le monde à gauche, gauche, gauche
(Droite, droite, droite, droite) gauche
Tout le monde à gauche, gauche, gauche, gauche
Tout le monde à droite, droite, droite, droite, droite, droite, droite
Tout le monde à gauche, gauche
Tout le monde à droite, droite
Hey, bah ouais
Sautez, sautez, sautez, sautez
Sautez, sautez, sautez, sautez
Sautez, Bercy, sautez, sautez, sautez
Sautez, sautez, sautez, sautez, sautez
Oh low, low, low, on a dit low
En bas en bas (descendez) en bas (descendez) en bas (descendez) en bas (descendez) en bas
Tout le monde en bas, descendez en bas, descendez en bas
Descendez en bas, descendez en bas, descendez
En bas, en bas, en bas, en bas
Atten-ten-tends, attendez ′tendez ′tendez 'tendez
Qu′est ce qu'y a, vous avez de l′arthrite ou quoi?
En bas, en bas (descendez) en bas (descendez), en bas (descendez), en bas (descendez)
En bas (descendez), en bas (descendez), en bas (descendez), en bas (descendez)
Descendez
Ça c'est d′l'interaction (carnival)
Hé, je sais pas combien d'entre vous qu′ont la tête dans la soka
En tout cas c′était carnival
Sautez, sautez, sautez, sautez
Sautez, sautez, sautez, sautez
Sautez, sautez, sautez, sautez
Sautez, sautez, sautez, sautez
Sautez, sautez, sautez, sautez
Hé, hé, merci pour votre venue
Parce que pour un retour c'est fast
De voir toutes vos gamelles là
C′est bon pour mon ego vertigineux
Hé, du bruit
Yeah

Карнавал

Сегодня вечером карнавал
Эй, Берси!
Ань, ань
Да, да
Ань, ань
Готов на все ради ничего, я никакой
Ты разбит
Я даже не помню, как меня зовут, ха-ха-ха
Эй, как дела, Дидье? Все в порядке?
Да, да, сегодня вечером я все смешал
Ах, да
Ты же знаешь, что получается в итоге
Нет, скажи мне
Это же моча язычника, братан
Эй, ты псих, ты чокнутый
Да, и к тому же я левитирую, по крайней мере, мне кажется, что я иду
Ты идешь, ты левитируешь
Эй, там вообще кто-нибудь есть в зале?
Эй, но, Дидье, ты же идешь
Кстати об идти, их было двое
Я вижу ноги, я вижу двери, это охранники
Эй, Джои Старр, скажи, ты пришел повеселиться?
Проваливай, шпана!
Итак, раз уж я готов к веселью
Я на грани, парень, я в ударе
Я был никакой, а теперь я в форме
Эй, Джои Старр, иди к столу, там шампанское
Для тебя будет Ягуар Горгон
Пусть будет веселье и этот зов рома
Стерва
Я вижу ноги, я вижу двери, меня уносят
Это пожарные
Но я не хочу в больницу
Потому что сегодня вечером карнавал
Эй, эй, все вместе
Эй, Берси!
Ром течет, ром течет
Налево, налево, налево, налево
Ром течет, ром течет
Направо, направо, направо, направо
Ром течет, ром течет
Налево, налево, налево, налево
Ром течет, ром течет
Направо, направо, направо, направо
Все налево, налево, налево, налево, налево
Все вместе
Налево, налево, налево
Все направо, направо, направо, направо, направо, направо, направо
Все налево, налево
Берси направо, направо
Эй
Говорят, что человек, который роет себе яму, в конце концов, упадет в нее
А о женщине, которая не умеет считать, говорят, что она съест свои зубы
Я просыпаюсь связанным, как псих
Черт возьми, где я?
Вау, ты где?
Я потею, я таю
Тем временем я становлюсь таким же плоским, как шутка Сим
(Ах, да, браво)
Как кошка, я встаю на четвереньки
И он сломал челюсть
Аквапланирование в коридорах больницы
Больше 200 на спидометре
С 62 лошадьми под капотом
Я вижу морды, которые светят мне прямо в лицо
Эй, сегодня вечером это?
Карнавал
Это полный угар
Вот это движуха
Эй, эй, у меня в голове оркестр
Я совершенно никакой
Берси, сегодня вечером карнавал
Он совершенно никакой, давайте скажем это вместе с ним
Все вместе, карнавал
Берси, все вместе
Ром течет, ром течет
Налево, налево, налево, налево
Ром течет, ром течет
Направо, направо, направо, направо
Ром течет, ром течет
Налево, налево, налево, налево
Ром течет, ром течет
Направо, направо, направо, направо
Все налево, налево, налево
(Направо, направо, направо, направо) налево
Все налево, налево, налево, налево
Все направо, направо, направо, направо, направо, направо, направо
Все налево, налево
Все направо, направо
Эй, давай, давай
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Прыгайте, Берси, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
О, ниже, ниже, ниже, мы же сказали ниже
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Все вниз, спускайтесь вниз, спускайтесь вниз
Спускайтесь вниз, спускайтесь вниз, спускайтесь
Вниз, вниз, вниз, вниз
Подожди-те, подождите, подождите, подождите
Что такое, у вас артрит, что ли?
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Спускайтесь
Вот это взаимодействие (карнавал)
Эй, не знаю, сколько из вас сегодня оторвались по полной
В любом случае, это был карнавал
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте
Эй, эй, спасибо, что пришли
Потому что для возвращения это сильно
Видеть все ваши счастливые лица
Это хорошо для моего головокружительного эго
Эй, пошумим
Да