Lyrics and translation Suprême NTM - IV My People - Live

This is for my people comin′ inna the dance - Po! Po!
Represent, represent for my people. this is for my people
Comin' inna the dance - Po! Po! Represent, represent, yo!

J′balance ma vibe, mon contrôle, for my people,
Tu sais qu'mon rôle c'est qu′ça continue d′sentir le hall.
Dans tout ce qu'on fait, on met tout ce qu′on a
Et on a quoi à part le Hip-Hop? Rien.
Alors t'étonnes pas qu′on soit au niveau quand on sort un maxi,
Jaguar Gorgon, Lord Kossity, moi, Busta, Zoxea.
On sait qu'c′est sur nous qu'les yeux son
Et tant qu'on sera au top, c′est clair
Qu′on niquera tout l'son et, Zox dis leur,
Qui c′est le killer, ouais, donne l'heure qu′il est maintenant...

... La pression, au micro pire qu'une agression,
Mais Zox fait toujours bonne impression. Wouaah!
Après t′as plus qu'à apprecier la précision du phrasé
Qui phase grave quand sur le sillon le diamant s'écrase,
On n′est pas des nases, on prouve qu′on est pas des barges,
On pousse des paragraphes de oufs sortis d'cage!
Pour tout âge et toutes races confondues,
Car chez nous, les barrières de classes ont fondu.

This is for my people comin′ inna the dance - Po! Po!
Represent, represent for my people. this is for my people
Comin' inna the dance - Po! Po! Represent, represent, yo!
This is for my people comin′ inna the dance - Po! Po!
Represent, represent for my people. this is for my people
Comin' inna the dance - Po! Po! Represent, represent, yo!

9.8. la même fuite de gaz, la même suite de phrases
Dis-nous pourquoi tu jases, you betta "wrekonize"!
On rime, on rame, on crâme la crème du Hip-Hop
Sur l′chrome et c'est cheum: c'est Busta, zoxea et Nique ta reum
Beaucoup croirons à une vendetta ou une affaire d′Etat
C′est vrai qu'le ché-mar est dans un drôle d′état
Mais nous, on fait c'qu′on a à faire, et vu l'effectif
Qu′on a on pourrait même leur déclarer la guerre! Mais chuuut!
Vaut mieux s'taire, faire les choses clair
Satisfaire les soeurs et les frères
Avoir le flair pour pas qu'ça fler; c′est clair,
Cette fois, ça vient du 9.3. et du 9.2. pas d′bluff, que du vrai
On est des reufs de longue date
Et on n's′éparpille pas pour qu'le crew s′gate
Eh yo, Zox, nique ça que un beat fat

De Valence à Ivry, quand j'balance un style-free, reste pas aigri
Demande-moi plutot: " Zozo, qu′est-ce t'as écrit? "
Pro-pulseur de tas de rimes, pro-ducteur de tas de disques,
Pro-posera une palette de vert, blanc, noir ou gris
Trop magnifique, mon rap en image: du Picasso.
Faut pas être triste quand je kick à chaud des lyrics froides anti-fachos
Qui ragent, mec et si ça chauffe, t'inquiète,
On branchera six H.F. même si ça "chouf" mal, on shoote: paw!
Mon rap ainsi s′achève.

This is for my people comin′ inna the dance - Po! Po!
Represent, represent for my people. this is for my people
Comin' inna the dance - Po! Po! Represent, represent, yo!
This is for my people comin′ inna the dance - Po! Po!
Represent, represent for my people. this is for my people
Comin' inna the dance - Po! Po! Represent, represent, yo!

Lord Ko, Killko psycho, fait des strikes au microphone
Pour la millefa, mes paincos, eeeooh!
La dream team pour les intimes,
J′m'acroche pour mes poches
Et mes proches ne me reprochent pas d′ramener des centimes,
Yo, time, time for some action, final mission,
Counter action for my people, ram-jam session, yo!
T'as Kool Shen et Joey Resta, t'as Zoxea et Flex Busta
Un gars d′chez nous qui pèze pas, c′est rare
Comme une pute qui suce pas, qui baise pas,
Si y'a qu′la thune qui t'interesse: Paw!
Klik-klik, y′a des claques qui s'perdent,
Ouais Busta Flex revient foutre la merde.

Eh yo, j′me place fils, place à l'artiste, place tes cartes fils,
La place est hard, disque sur disque j'placarde, fissure les bacs
Un bakchich, deux tafs de haschich, j′me fâche,
Fiche la foule en feu, vu qu′c'est for my peeps à l′affiche
Pas d'triche, rien dans les poches, proche de nos biens,
Bien avec les authentiques mais combien?
Écorche le mic pour le bien. Alors coche, pioche,
Hoche la tête sur l′son d'une nouvelle école: for my people

On est tous soudés comme des maillons,
La clique sans baillon débarque dans l′but d'faire briller l'bataillon
La maille, on la cherche pas
Comme ça si elle vient c′est tant mieux.
On recréera la dream team mais en mieux
Comme tous les gosses des banlieues,
On s′bat pour un bout d'terre, une bannière, peu importe la manière
Qui c′est qui pense à nous?
D'toutes manières, on n′a pas le choix,
Faut bien qu'on s′accroche à quelque chose.
Quand on n'a rien, représenter les siens c'est déjà quelque chose...

This is for my people comin′ inna the dance - Po! Po!
Represent, represent for my people. this is for my people
Comin′ inna the dance - Po! Po! Represent, represent, yo!
This is for my people comin' inna the dance - Po! Po!
Represent, represent for my people. this is for my people
Comin′ inna the dance - Po! Po! Represent, represent, yo!

Это для моих людей, которые будут танцевать с Инной-по!по!
Представляйте, представляйте для моего народа. это для моего народа.
Идешь к Инне на танцы-по!по! Представляете, представляете, йоу!

Я балансирую свою вибрацию, свой контроль, для своих людей,
Ты знаешь, что моя роль в том, чтобы в зале все еще пахло.
Во все, что мы делаем, мы вкладываем все, что у нас есть
И что у нас есть, кроме хип-хопа? Ничего.
Так что ты не удивляешься, что мы на уровне, когда выпускаем макси,
Ягуар Горгона, Лорд Коссити, я, Баста, Зоксея.
Мы знаем, что его глаза смотрят на нас.
И пока мы на вершине, все ясно.
Пусть мы заглушим весь звук, и Зокс скажет им,
Кто это убийца, да, дай время, которое сейчас...

.., Давление в микрофон хуже, чем агрессия,
Но Зокс по - прежнему производит хорошее впечатление. Уааа!
После этого тебе нужно больше, чем ценить точность формулировки
У кого тяжелая фаза, когда на борозде Алмаз разбивается,
Мы не носильщики, мы доказываем, что мы не баржи.,
Мы расталкиваем параграфы, выпущенные из клетки!
Для всех возрастов и рас,
Потому что в нашем доме классовые барьеры растаяли.

Это для моих людей, которые будут танцевать с Инной-по!по!
Представляйте, представляйте для моего народа. это для моего народа.
Идешь к Инне на танцы-по!по! Представляете, представляете, йоу!
Это для моих людей, которые будут танцевать с Инной-по!по!
Представляйте, представляйте для моего народа. это для моего народа.
Идешь к Инне на танцы-по!по! Представляете, представляете, йоу!

9.8. та же утечка газа, тот же набор предложений
Расскажи нам, почему ты меня обманываешь, ты, Бетта, "вреконизируешь"!
Мы Рифмуем, гребем, ломаем сливки хип-хопа
На хроме это cheum: это Буста, зоксея и Ник та реум
Многие поверят в вендетту или государственное дело
Это правда, что Ле-ше-Мар находится в забавном состоянии
Но мы делаем то, что должны, и учитывая численность персонала.
Что у нас есть, мы даже можем объявить им войну! Но чууут!
Лучше помолчать, прояснить ситуацию
Удовлетворите сестер и братьев
Иметь чутье, чтобы это не развеялось; это ясно,
На этот раз это из 9.3. и из 9.2. не блеф, а настоящий.
Мы давние друзья.
И мы не будем разбрасываться, чтобы команда не сбилась с пути
Эй, Зокс, это всего лишь жирный удар

Из Валенсии в Иври, когда я качаю стиль без стиля, Не расстраивайся
Спроси меня: "Зозо, что ты написала?"
Pro-брыкунья куча рифм, продюсер и куча дисков,
Будет использоваться палитра зеленого, белого, черного или серого цветов.
Слишком красиво, мой рэп в образе: Пикассо.
Не надо грустить, когда я разгоняю холодные антифашистские тексты.
Кто взбесится, чувак, и если он нагреется, не волнуйся.,
Мы включим шесть часов. даже если это будет плохо ,мы будем стрелять: лапа!
На этом мой рэп заканчивается.

Это для моих людей, которые будут танцевать с Инной-по!по!
Представляйте, представляйте для моего народа. это для моего народа.
Идешь к Инне на танцы-по!по! Представляете, представляете, йоу!
Это для моих людей, которые будут танцевать с Инной-по!по!
Представляйте, представляйте для моего народа. это для моего народа.
Идешь к Инне на танцы-по!по! Представляете, представляете, йоу!

Лорд ко, Киллко псих, наносит удары в микрофон
За милефу, мои пейнкос, эээооо!
Команда мечты для близких,
Я заглядываю в свои карманы.
И мои близкие не обвиняют меня в том, что я возвращаю гроши,
Эй, время, время для какого-то действия, заключительной миссии,
Встречные действия для моих людей, Рэм-джем-сейшн, йоу!
У тебя есть Кул Шен и Джои Реста, у тебя есть Зоксея и флекс Баста
Парень из нашего дома, который не весит, это редкость.
Как шлюха, которая не сосет поцелуи, которая не трахается,
Если тебя интересует только Туна: Лапа!
Клик-клик, там потеряны шлепки,
Да, Баста Флекс возвращается к черту.

Эй, я ставлю сына на место художника, ставлю свои карты сыновьям,
Место жесткое, диск за диском я раскладываю, трескаю мусорные баки
Бакшиш, два tafs гашиша, я сержусь,
Разбей толпу в огне, учитывая, что это для моих взглядов на дисплее
Никакого обмана, ничего в карманах, рядом с нашим имуществом,
Хорошо с подлинными, но сколько?
Убери микрофон во благо. Так что галочка, Кирка,
Кивает на звук новой школы: для моих людей

Мы все спаяны, как звенья,
Бесшабашная клика высаживается с целью осветить батальон
Кольчуга, мы ее не ищем.
Вот так, если она придет, будет лучше.
Мы воссоздадим команду мечты, но лучше
Как и все дети в пригороде.,
Мы сражаемся за клочок земли, за знамя, независимо от того, каким образом
Кто это думает о нас?
В любом случае, у нас нет выбора,
Мы должны за что-то зацепиться.
Когда у нас ничего нет, представлять своих-это уже что-то...

Это для моих людей, которые будут танцевать с Инной-по!по!
Представляйте, представляйте для моего народа. это для моего народа.
Идешь к Инне на танцы-по!по! Представляете, представляете, йоу!
Это для моих людей, которые будут танцевать с Инной-по!по!
Представляйте, представляйте для моего народа. это для моего народа.
Идешь к Инне на танцы-по!по! Представляете, представляете, йоу!