Lyrics and translation Supsrem - Unang Pag-ibig?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unang Pag-ibig?
Первая любовь?
Patay
na
patay
na
sa'yo
По
уши
влюблен
в
тебя
(patay
na
patay
na
sa'yo)
(по
уши
влюблен
в
тебя)
Saan
ba
ang
burol
nito?
Где
ее
похороны?
(saan
ililibing
ito?)
(где
ее
похоронить?)
Kase
hirap
na
nga
ko
na
malaman
Потому
что
мне
трудно
понять,
Kung
tunay
ba
ang
nararamdaman
ko
Настоящие
ли
мои
чувства
Patay
na
ba
ko
sa'yo?
o
desperado
lang
to?
Я
умер
по
твою
душу?
Или
это
просто
отчаяние?
Papa'no
kung
biglang
mawala
ang
"gusto"
ko?
Что,
если
это
"желание"
внезапно
исчезнет?
Desperado
ngalang
ba?
o
gusto
na
nga
kita?
Это
просто
отчаяние?
Или
я
действительно
тебя
хочу?
Nagugulumihanan
ako!
Я
в
смятении!
(gulo
niyo
kausap
ah)
(с
вами
трудно
разговаривать)
'di
ko
na
kailangan
iyun
(iyun)
Мне
не
нужно
этого
(этого)
Tanging
ikaw
lang
hiling
ko
(ikaw
lang
hiling
ko)
Я
желаю
только
тебя
(только
тебя)
Kahit
magunaw
ang
mundo
(ohhh)
Даже
если
мир
рухнет
(ооо)
Ikaw
pa
din
ang
"gusto"
ko
(ohhh)
Ты
все
еще
та,
кого
я
"хочу"
(ооо)
Bulag
ba
ako
sa
pag-ibig?
(bulag
ba
talaga?)
Я
ослеплен
любовью?
(я
действительно
слеп?)
O
normal
lang
ba
ito?
(o
normal
lang
ba
to?)
Или
это
нормально?
(или
это
нормально?)
Sino
dapat
aking
sisihin?
(sino?
sino?)
Кого
мне
винить?
(кого?
кого?)
Pagmamahal
ba?
o
ako?
Любовь
или
меня?
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
Hindi
na
nga
ko
makatulog
(ano
nanaman
ang
problema?)
Я
больше
не
могу
спать
(что
опять
не
так?)
Sa
kaka-isip
ko
sa'yo
(mahirap
nga,
mahirap
nga)
От
мыслей
о
тебе
(это
трудно,
правда
трудно)
Kase
hirap
na
nga
ko
na
malaman,
kung
tunay
ba
ang
nararamdaman
ko
Потому
что
мне
трудно
понять,
настоящие
ли
мои
чувства
Patay
na
ba
ko
sa'yo?
o
desperado
lang
to?
Я
умер
по
твою
душу?
Или
это
просто
отчаяние?
Papa'no
kung
biglang
mawala
ang
"gusto"
ko?
Что,
если
это
"желание"
внезапно
исчезнет?
Desperado
ngalang
ba?
o
gusto
na
nga
kita?
Это
просто
отчаяние?
Или
я
действительно
тебя
хочу?
Nagugulumihanan
ako!
Я
в
смятении!
(ang
kulit
eh)
(какой
же
надоедливый)
'di
ko
na
kailangan
iyun
(di
ko
kailangan)
Мне
не
нужно
этого
(не
нужно)
Tanging
ikaw
lang
hiling
ko
(ikaw
lang
hiling
ko)
Я
желаю
только
тебя
(только
тебя)
Kahit
magunaw
ang
mundo
(kahit
magunaw
ang
mundo)
Даже
если
мир
рухнет
(даже
если
мир
рухнет)
Ikaw
pa
din
ang
"gusto"
ko
(wala
ng
iba
ikaw
lang)
Ты
все
еще
та,
кого
я
"хочу"
(никто
другой,
только
ты)
Bulag
ba
ako
sa
pag-ibig?
(bulag
ba
talaga?)
Я
ослеплен
любовью?
(я
действительно
слеп?)
O
normal
lang
ba
ito?
(o
normal
lang
ba
to?)
Или
это
нормально?
(или
это
нормально?)
Sino
dapat
aking
sisihin?
(sino?
sino?)
Кого
мне
винить?
(кого?
кого?)
Pagmamahal
ba?
o
ako?
Любовь
или
меня?
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
(ito
ba
ang
pagmamahal?)
(это
ли
любовь?)
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
(mahal
ba
talaga
kita?)
(я
действительно
тебя
люблю?)
Kase,
kase,
kase
Потому
что,
потому
что,
потому
что
Bulag
ba
ako
sa
pag-ibig?
(bulag
ba
talaga?)
Я
ослеплен
любовью?
(я
действительно
слеп?)
Kase,
kase,
kase
Потому
что,
потому
что,
потому
что
O
normal
lang
ba
ito?
(o
normal
lang
ba
to?)
Или
это
нормально?
(или
это
нормально?)
Kase,
kase,
kase
Потому
что,
потому
что,
потому
что
Sino
dapat
aking
sisihin?
(sino?
sino?)
Кого
мне
винить?
(кого?
кого?)
Kase,
kase,
kase
Потому
что,
потому
что,
потому
что
Pagmamahal
ba?
o
ako?
Любовь
или
меня?
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
(ito
ba
ang
pagmamahal?)
(это
ли
любовь?)
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
(mahal
ba
talaga
kita?)
(я
действительно
тебя
люблю?)
Kase,
kase,
kase
Потому
что,
потому
что,
потому
что
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
Kase,
kase,
kase
Потому
что,
потому
что,
потому
что
La,la,la,lalala
Ла,ла,ла,лала
Kase,
kase,
ka
Потому
что,
потому
что,
по
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.