A Veces - Sur 16 translation in French

A Veces

Ha pasado tanto tiempo que
Ya he olvidado gran parte de ti,

Y han pasado tantas cosas,
Que no recuerdo como reir,
Pero a pesar de todo,
Siempre trato de seguir,

Por que a veces
A veces,
Me acuerdo de ti
Me acuerdo de ti

A veces me siento solo,
Me siento muy mal,

A veces quisiera reirme,
Pero me pongo a llorar,

Y es que a veces,
A veces,
Me acuerdo de ti,

Pero a quien le puede importar,
Pero a quien le va interesar,
Si nunca mas te vuelvo a mirar,

Pero a quien le puede importar,
Pero a quien le va a interesar,
Si nunca mas te vuelvo yo a besar

Pero a quien le puede importar,
Pero a quien le va a interesar,
Si nunca mas te vuelvo a acariciar,

Y es que a veces,
A veces me acuerdo de ti.

Cool >_

Parfois

Tant de temps a passé que
J'ai déjà oublié une grande partie de toi,

Et tant de choses se sont passées,
Que je ne me souviens plus comment rire,
Mais malgré tout,
J'essaie toujours de continuer,

Parce que parfois
Parfois,
Je me souviens de toi
Je me souviens de toi

Parfois je me sens seul,
Je me sens très mal,

Parfois j'aimerais rire,
Mais je me mets à pleurer,

Et c'est que parfois,
Parfois,
Je me souviens de toi,

Mais qui peut s'en soucier,
Mais qui peut s'intéresser,
Si je ne te revois plus jamais,

Mais qui peut s'en soucier,
Mais qui peut s'intéresser,
Si je ne te revois plus jamais,

Mais qui peut s'en soucier,
Mais qui peut s'intéresser,
Si je ne te revois plus jamais,

Et c'est que parfois,
Parfois je me souviens de toi.

Cool >_