Lyrics and translation Sur 16 - Caras Sucias

Caras Sucias

Niños que en la calle viven envidiando amor,
Amarrados a la tristesa por falta de calor,
Ellos no entienden como han llegado aqui
Solo quieren encontrar un calido lugar,
Que los cubra de el frio de nuestra ciudad,
Haya sol ellos trabajan cual si fueran hombres
Ya tragan fuego venden chicles que

Importa lo quieren es ganarse un pan mas sus deviles
Y fragiles cuerpos no aguantan ya tienes
Que buscar algo que haga olvidar el vacio
Que se tiene en su soledad caras sucias
Infantes en soledad caras sucias sin padres
Y sin hogar caras sucias infantes en soledad
Caras sucias sin padres y sin hogar

Visages sales

Des enfants qui vivent dans la rue, envieux d'amour,
Liés à la tristesse par le manque de chaleur,
Ils ne comprennent pas comment ils sont arrivés ici,
Ils veulent juste trouver un endroit chaleureux,
Qui les protège du froid de notre ville,
Il y a du soleil, ils travaillent comme s'ils étaient des hommes,
Ils avalent déjà le feu, vendent des chewing-gums, ça

Peu importe, ils veulent gagner leur pain, leurs corps faibles
Et fragiles ne tiennent plus, tu as
Qu'à chercher quelque chose qui fasse oublier le vide
Qu'ils ont dans leur solitude, visages sales,
Des enfants dans la solitude, visages sales, sans parents,
Et sans foyer, visages sales, des enfants dans la solitude,
Visages sales, sans parents et sans foyer.