Lyrics and translation Sur 16 - Cruda Realidad

Cruda Realidad

Un trago más
Que impide despertar
A mí realidad.

Y es que
En mi mundo
Los demonios me devoran
Entre escotes y tacones.

Sangre de mi sangre
Intoxique
Mi dignidad
Degrade.

Sangre de mi sangre
Intoxique
Mi dignidad
La degrade.

No se
En que botella
La dejé
No sé.

Llega la terquedad
Y me arrancan
Mi libertad.

Llega la terquedad
Y me hace arrancar
Mi libertad.

Quiero ya despertar
Por Dios
Ya no quiero blasfemar
Por mi Dios
Ya no quiero blasfemar
Ya la fama
En mi silencio
Dejarla en paz
En paz,En paz, en paz.

Cruda Realidad

Un autre verre
Qui m'empêche de me réveiller
À ma réalité.

Et c'est que
Dans mon monde
Les démons me dévorent
Entre les décolletés et les talons.

Sang de mon sang
J'ai intoxiqué
Ma dignité
Je l'ai dégradée.

Sang de mon sang
J'ai intoxiqué
Ma dignité
Je l'ai dégradée.

Je ne sais pas
Dans quelle bouteille
Je l'ai laissée
Je ne sais pas.

L'obstination arrive
Et me prend
Ma liberté.

L'obstination arrive
Et me fait arracher
Ma liberté.

Je veux déjà me réveiller
Par Dieu
Je ne veux plus blasphémer
Par mon Dieu
Je ne veux plus blasphémer
La célébrité
Dans mon silence
La laisser en paix
En paix, En paix, en paix.