Lyrics and translation Sur 16 - Déjame por Favor

Déjame por Favor

Después de tanto sufrir
Después de tanto llorar

No quiero volverte a ver
No hay porque dañarnos más

El juego se termino, si
Fue por el bien de los dos

Con una herida fatal
Con una herida fatal

Así quedamos, tú y yo

Déjame por favor no
Quiero recordar tu amor

Vete muy lejos será mejor
No te preocupes por mí
Ya no, ya no

Déjame por favor
Sigue tu rumbo tú al fin
Y que seas muy feliz

Yo seguiré cantando el dolor
Para aprender a vivir
Sin ti

Déjame por favor
Que lo nuestro termino

El tiempo es sabio
Y sabrá borrar las penas del corazón

Déjame por favor no
Quiero recordar tu amor

Vete muy lejos será mejor
No te preocupes por mí
Ya no

Déjame por favor
Sigue tu rumbo tú al fin
Y que seas muy feliz

Yo seguiré cantando el dolor
Para aprender a vivir
Sin ti, sin ti

Déjame por favor
Que lo nuestro termino

El tiempo es sabio
Y sabrá borrar las penas del corazón

El tiempo es sabio
Y sabrá borrar escúchame! aquella pinché traición.

Laisse-moi s'il te plaît

Après avoir tant souffert
Après avoir tant pleuré

Je ne veux plus te revoir
Il n'y a aucune raison de nous faire plus de mal

Le jeu est terminé, oui
C'était pour le bien de nous deux

Avec une blessure fatale
Avec une blessure fatale

Voilà où nous en sommes, toi et moi

Laisse-moi s'il te plaît, je ne
Veux pas me souvenir de ton amour

Va très loin, ce sera mieux
Ne t'inquiète pas pour moi
Plus maintenant, plus maintenant

Laisse-moi s'il te plaît
Suis ton chemin, enfin
Et sois très heureux

Je continuerai à chanter la douleur
Pour apprendre à vivre
Sans toi

Laisse-moi s'il te plaît
Que notre histoire est finie

Le temps est sage
Et saura effacer les peines du cœur

Laisse-moi s'il te plaît, je ne
Veux pas me souvenir de ton amour

Va très loin, ce sera mieux
Ne t'inquiète pas pour moi
Plus maintenant

Laisse-moi s'il te plaît
Suis ton chemin, enfin
Et sois très heureux

Je continuerai à chanter la douleur
Pour apprendre à vivre
Sans toi, sans toi

Laisse-moi s'il te plaît
Que notre histoire est finie

Le temps est sage
Et saura effacer les peines du cœur

Le temps est sage
Et saura effacer écoute-moi! cette trahison.