Sur 16 - Hijos de la Mala Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sur 16 - Hijos de la Mala Vida




Hijos de la Mala Vida
Дети Плохой Жизни
tu y yo somos, hijos de la mala vida
Ты и я, мы дети плохой жизни,
entre calles sin salidas, siempre ahogados en alcohol,
Среди улиц без выхода, всегда утопающие в алкоголе,
entre humo y sudor, se nos pasaban los dias
В дыму и поту проходили наши дни,
escuchando melodias inyectadas el sabor y en el blues
Слушая мелодии, наполненные вкусом и блюзом,
y la luna pintaba aquel lugar
И луна освещала то место,
mientras nosotros no paramos de cantar
Пока мы не переставали петь,
canciones bellas inspiradas en el mar
Прекрасные песни, вдохновленные морем,
por esos amores enterrados en el bar
Об этих любовях, похороненных в баре.
y es k si somos niños descarriados sin control
И если мы потерянные дети без контроля,
en las calles aprendimos el dolor
На улицах мы познали боль,
de los besos sin amor
Поцелуев без любви,
la luna pintaba pintaba aquel lugar
Луна освещала, освещала то место,
mientras nostros no paramos de cantar
Пока мы не переставали петь,
canciones bellas insiparadas en el mar
Прекрасные песни, вдохновленные морем,
por esos amores enterrados en el bar
Об этих любовях, похороненных в баре.
y es que si noches nuevas llenas de tanto calor
И если это новые ночи, полные такого жара,
y una de ellas llena de tanto sabor
И одна из них полна такого вкуса,
el sabor y en el blues
Вкуса и блюза,
el sabor que guardas tuuuuuu
Вкуса, который хранишь ты,
y el sabor que guardas tuuuu
Вкуса, который хранишь ты,
solo tuuu
Только ты.






Attention! Feel free to leave feedback.