Lyrics and translation Sur 16 - Me Mandaste a Volar

Me Mandaste a Volar

Me mandaste a volar,
Me dijiste que no ya no,
Que no te molestara,
Que no te buscara ya nunca jamas.

Me senti un infeliz
Y me puse a llorar,
Me empine unos alcoholes
Al grado que al pinche hospital fui a parar.

Yo me di cuenta que-o-e,
No me amaste jamas no, no.
Mientras yo me moria
Tu te divertias con un nuevo amor.

Pero que puedo hacer
Si tu ya eres asi,
Se acabo mi dinero,
Te dije te quiero y hasta te ofendi.

Pero que puedo hacer
Si tu ya eres asi,
Se acabo mi dinero,
Te dije te quiero y hasta te ofendi.

Me mandaste a volar,
Me djiste que no ya no,
Que no te molestara,
Que no te buscara ya nunca jamas.

Me senti un infeliz
Y me puse a llorar,
Me empine unosalcoholes
Al grado que al pinche hospital fui a parar.

Yo me di cuenta que-o-e,
No me amaste jamas no, no.
Mientras yo me moria
Tu te divertias con un nuevo amor.

Pero que puedo hacer
Si tu ya eres asi,
Se acabo mi dinero,
Te dije te quiero y hasta te ofendi.

Pero que puedo hacer
Si tu ya eres asi,
Se acabo midinero,
Te dije te quiero y hasta te ofendi.

Ты выгнала меня

Ты выгнала меня,
Сказала, что все кончено,
Что не желаешь больше меня видеть,
Что я больше никогда не увижу тебя.

Я почувствовал себя жалким
И заплакал,
Выпил несколько рюмок
И угодил в больницу.

Я понял, что-о-е,
Ты никогда не любила меня, нет, нет.
Пока я умирал
Ты развлекалась с другим.

Но что я могу сделать
Если ты такая,
У меня кончились деньги,
Я говорил тебе, что люблю тебя, и даже оскорблял тебя.

Но что я могу сделать
Если ты такая,
У меня кончились деньги,
Я говорил тебе, что люблю тебя, и даже оскорблял тебя.

Ты выгнала меня,
Сказала, что все кончено,
Что не желаешь больше меня видеть,
Что я больше никогда не увижу тебя.

Я почувствовал себя жалким
И заплакал,
Выпил несколько рюмок
И угодил в больницу.

Я понял, что-о-е,
Ты никогда не любила меня, нет, нет.
Пока я умирал
Ты развлекалась с другим.

Но что я могу сделать
Если ты такая,
У меня кончились деньги,
Я говорил тебе, что люблю тебя, и даже оскорблял тебя.

Но что я могу сделать
Если ты такая,
У меня кончились деньги,
Я говорил тебе, что люблю тебя, и даже оскорблял тебя.