Lyrics and translation Sur 16 - No Me Faltes Nunca

No Me Faltes Nunca

Que es el viento, que es la lluvia,
Que es el mar sin tu cariño
Que es la rosa, que es el tiempo
Sin la ternura de tu vos.

Sin tus consejos siempre a tiempo
Soy un niño aun por dentro,
Pierdo aliento cuando pienso
Que algun dia a mi regreso no esperaras

Que es la tarde, que es la noche,
Una mañana sin tu amor, es mi sueño
Cual es la meta, son mis luchas sin tu calor

Por ti siento, por ti veo
Si yo existo es por ti
Siento frio, yo no quiero que algun dia
A mi regreso no estes aqui

Que sera el futuro,
Hora tras hora
Sin tu alimento
Sin tu ser

Que es la risa, es mi llanto
Sin un momento junto a ti,
Seria nada lo que es todo
Perderia su color

Por ti tengo la alegria
No me faltes nunca, no
Madre, madre

Sin tus consejos siempre a tiempo
Soy un niño aun por dentro,
Pierdo aliento cuando pienso
Que algun dia a mi regreso no esperaras

Madre, madre

Никогда меня не оставляй

Что есть ветер, что есть дождь,
Что есть море без твоей любви
Что есть роза, что есть время
Без нежности твоего голоса.

Без твоих советов всегда вовремя
Я все еще ребенок внутри,
Я теряю дыхание, когда думаю,
Что когда-нибудь, когда я вернусь, ты не будешь ждать.

Что есть вечер, что есть ночь, это
Утро без твоей любви - моя мечта
Какова цель, это мои войны без твоего тепла

Благодаря тебе я чувствую, благодаря тебе вижу
Если я существую, то это благодаря тебе
Мне холодно, я не хочу, чтобы когда-нибудь
По возвращении меня не было здесь

Что будет в будущем,
Час за часом
Без твоей пищи
Без твоего существа

Что есть смех, это мой плач
Без минуты рядом с тобой,
Все, что есть, было бы ничем
Потеряло бы свой цвет

Благодаря тебе у меня есть радость
Никогда меня не оставляй, нет
Мама, мама

Без твоих советов всегда вовремя
Я все еще ребенок внутри,
Я теряю дыхание, когда думаю,
Что когда-нибудь, когда я вернусь, ты не будешь ждать.

Мама, мама