Suraiya - Chandni Raat Hai - translation of the lyrics into Russian
Suraiya Chandni Raat Hai

Suraiya - Chandni Raat Hai

Lyrics and translation Suraiya - Chandni Raat Hai




Chandni Raat Hai
Лунная ночь
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Kuchh hawa sard hai, dil mein bhi dard hai
Ветер прохладный, в сердце боль.
Kuchh hawa sard hai, dil mein bhi dard hai
Ветер прохладный, в сердце боль.
Dard be-dard hai, lab pe koyi baat hai
Боль безжалостна, на губах слова.
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Kuchh hawa sard hai, dil mein bhi dard hai
Ветер прохладный, в сердце боль.
Kuchh hawa sard hai, dil mein bhi dard hai
Ветер прохладный, в сердце боль.
Dard be-dard hai, lab pe koyi baat hai
Боль безжалостна, на губах слова.
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Ho chandni raat hai, tu mere sath hai
О, лунная ночь, ты со мной.
Main jal raha hoon thandi agan se
Я горю холодным огнем.
Nazrein hatein na tere badan se
Взгляд не отрывается от твоего тела.
Main jal raha hoon thandi agan se
Я горю холодным огнем.
Nazrein hatein na tere badan se
Взгляд не отрывается от твоего тела.
Aisi baatein na kar mujhko lagta hai dar
Не говори так, мне становится страшно.
Aisi baatein na kar mujhko lagta hai dar
Не говори так, мне становится страшно.
Bekaraari badh rahi hai
Тревога нарастает.
Haathon mein hath hai
Рука в руке.
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Khwaabon khyalon mein kho gayi hoon
Я потерялась в мечтах и грёзах.
Jaagi hain aankhein main so gayi hoon
Глаза открыты, но я сплю.
Ho khwaabon khyalon mein kho gayi hoon
О, я потерялась в мечтах и грёзах.
Jaagi hain aankhein main so gayi hoon
Глаза открыты, но я сплю.
Bin tere hum-nashi neend aati nahi
Без тебя, мой возлюбленный, сон не идет.
Bin tere hum-nashi neend aati nahi
Без тебя, мой возлюбленный, сон не идет.
Haal kya hoga hamara yeh to shuruaat hai
Что с нами будет, это только начало.
Chandni raat hai, tu mere sath hai
Лунная ночь, ты со мной.
Ho chandni raat hai, tu mere sath hai
О, лунная ночь, ты со мной.
Kuchh hawa sard hai, dil mein bhi dard hai
Ветер прохладный, в сердце боль.
Kuchh hawa sard hai, dil mein bhi dard hai
Ветер прохладный, в сердце боль.
Dard be-dard hai, lab pe koyi baat hai
Боль безжалостна, на губах слова.
Chandni raat hai, hum tere sath hain
Лунная ночь, мы с тобой.
Chandni raat hai, hum tere sath hain
Лунная ночь, мы с тобой.




Writer(s): Naresh Bhattcharya, Madhok D N
Suraiya - Dak Bungalow (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Dak Bungalow (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
01-01-1947

1 Jab Badal Ghir Ghir Aayenge
2 Chandni Raat Hai
3 Aeso Se Jee Na Lagaye Koi
Attention! Feel free to leave feedback.