Suraj Jagan - Kal Dikha - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Suraj Jagan - Kal Dikha




Kal Dikha
Yesterday, I Saw
Tarsaaye aankhein jag gayi
Eyes longing now awake,
Suraj ki kirane hai yahin
Sun rays have arrived,
Mann mein khila ek jahaan
Happily a world within blossoms;
Saawan jo chhipa woh dekha
I saw the hidden monsoon,
Khali raato saa ye gaya
Gone are those empty nights;
Baarish ki zameen dekhta
Watching the rain-touched earth,
Man main khila ek jahaan
Happily a world within me blossoms;
Badal udd chala usa disha
The clouds floated away in that direction,
Har din naya sapna hai...
Every day is a new dream...
Bita jo apna hai...
What is spent, is mine...
Har din naya sapna hai...
Every day is a new dream...
Kal jo hai apna hai...
What is yet to come, will be mine...
Aankho se lehare beh gayi
Waves flow from your eyes,
Dundhali tasveere tham gayi
Blurred images freeze,
Palko mein kehna na suna
Silence within your lashes,
Saawan jo chhipa woh dekha
I saw the hidden monsoon,
Har din naya sapna hai...
Every day is a new dream...
Bita jo apna hai
What is spent, is mine
Har din naya sapna hai...
Every day is a new dream...
Kal jo hai apna hai...
What is yet to come, will be mine...
Shyame hai kuch gunguni
Shyama hums softly,
Baato mein hai namee
There is melody in her speech,
Aawaze yeh ansuni
A unheard melody,
Chalte chalte kal dikha
As I walked, I saw yesterday,
Chalte chalte kal dikha
As I walked, I saw yesterday.
Har din naya sapna hai...
Every day is a new dream...
Bita jo apna hai...
What is spent, is mine...
Har din naya sapna hai...
Every day is a new dream...
Kal jo hai apna hai...
What is yet to come, will be mine...





Writer(s): SURAJ JAGAN


Attention! Feel free to leave feedback.