Babybaby - SURAN translation in Russian

Babybaby

자기야 나 투정 좀 할게
오늘은 받아줘
그냥 좀 기분이 별로야
절대 너 땜에 화난 건 아니야
근데 얘기 하다 보니까
나 생각난 건데

니 맘을 도대체 뭘로 증명할 건데
더 솔직하게 보여줘
너 그 정도로 되겠니

There′s nothing much
오해는 No 잔소리도 아냐
좀 더 사랑받고 싶다고
I want more of your love

Ba ba baby what's your love
니 사랑이 겨우 이거야
Ba ba baby what′s your love yeah yeah

쩔 쩔 쩔 쩔 매줘
괜찮아 더 사랑스러운걸
Ba ba baby love your best

나도 왜 쓸데없는
걱정 펼치나 싶었어
근데 답장은 누가 봐도 영혼 제로
솔로인 친군 배가 불렀다 해도
넌 이 공허함을 몰라 yeah

하필 네 무뚝뚝한 성격
날 애타게 해
한눈팔까 boy I don't care
그 걱정 안 해도
되는 걸 알아 니가 내민 두손에
날 가둬 줬음 해
좀 더 사랑받고 싶어 난
I want more of your love

Ba ba baby what's your love
니 사랑이 겨우 이거야
Ba ba baby what′s your love yeah yeah

쩔 쩔 쩔 쩔 매줘
괜찮아 더 사랑스러운걸
Babe baby love your best

가끔 혼자인 듯해
너 내 옆에 있어도
놓치진 않을까
놓으면 떠날까 oh
널 너무 사랑하나 봐

Ba ba baby what′s your love
니 사랑이 겨우 이거야
Ba ba baby what's your love yeah yeah

쩔 쩔 쩔 쩔 매줘
괜찮아 더 사랑스러운걸
Babe baby love your best

Малыш, малыш

Милый, я немного поворчу,
сегодня потерпи.
Просто настроение какое-то не очень,
я совсем не из-за тебя злюсь.
Но, раз уж заговорили,
я вот подумала…

Как ты собираешься доказывать свои чувства?
Будь честнее со мной,
ты на это способен?

There′s nothing much (Ничего особенного)
Это не недопонимание и не упрёки,
просто хочу больше твоей любви,
I want more of your love (Я хочу больше твоей любви).

Ba ba baby what's your love (Малыш, малыш, что это за любовь?)
Неужели твоя любовь — это всё?
Ba ba baby what′s your love yeah yeah (Малыш, малыш, что это за любовь? Да, да)

Попоте́й немного для меня,
всё в порядке, это даже мило.
Ba ba baby love your best (Малыш, малыш, люби меня изо всех сил).

Я сама думала, зачем
разводить эти ненужные переживания.
Но твои ответы, как ни посмотри, совершенно бездушные.
Мои одинокие друзья могут и позавидовать,
но ты не понимаешь этой пустоты. Yeah.

Твой бесчувственный характер
заставляет меня изнывать.
Заглянешься ли ты на кого-то ещё, boy, I don't care (Мне всё равно).
Я знаю, что мне не нужно об этом беспокоиться,
ведь ты протягиваешь мне свои руки,
и я хочу, чтобы ты заключил меня в свои объятия.
Я хочу больше твоей любви,
I want more of your love (Я хочу больше твоей любви).

Ba ba baby what's your love (Малыш, малыш, что это за любовь?)
Неужели твоя любовь — это всё?
Ba ba baby what′s your love yeah yeah (Малыш, малыш, что это за любовь? Да, да)

Попоте́й немного для меня,
всё в порядке, это даже мило.
Babe baby love your best (Малыш, малыш, люби меня изо всех сил).

Иногда мне кажется, что я одна,
даже когда ты рядом.
Боюсь потерять тебя,
боюсь, что ты уйдешь, если я отпущу. Oh.
Кажется, я слишком сильно тебя люблю.

Ba ba baby what′s your love (Малыш, малыш, что это за любовь?)
Неужели твоя любовь — это всё?
Ba ba baby what's your love yeah yeah (Малыш, малыш, что это за любовь? Да, да)

Попоте́й немного для меня,
всё в порядке, это даже мило.
Babe baby love your best (Малыш, малыш, люби меня изо всех сил).