Lyrics and translation SURAN - Hibye
우리가
마주친
건
운명인
걸까
Это
судьба,
с
которой
мы
столкнулись?
아님
다
오해인
걸까
Или
это
все
недоразумение?
다가오는
듯
지나쳐
가버리고
Он
прошел
мимо,
как
будто
шел.
계속
날
더
신경
쓰게
해
Заставь
меня
еще
больше
волноваться.
사소한
눈빛조차
(후후)
Даже
малейший
взгляд
(ху-ху)
날
흔들며
헷갈리게
해
Встряхни
меня
и
приведи
в
замешательство.
다시
꺼내기엔
다
지난
걸까
Давно
пора
вернуть
все
назад.
아쉽다는
마음만
하루
끝에
В
конце
концов,
это
позор.
몰래
걸어
둔
채
아주
멀리
Я
тайком
ушел
очень
далеко.
돌아서
바보처럼
또
안녕
Повернись
и
попрощайся
снова,
как
дурак.
(왜?
왜?)
(Почему?
Почему?)
(왜?
왜?)
(Почему?
Почему?)
로에
설렌
건
내
착각인
걸까
Это
моя
ошибка-угрюмо
сидеть
в
топке?
밤새워
잠
못
자던
음
Я
не
мог
уснуть
всю
ночь.
어쩜
나만
그런
걸까?
Почему
я
один
такой?
뭔가
잘못된
것만
같아
(Yeah
yeah
ah
ah!)
Я
думаю,
что-то
не
так
(Да,
да,
а-а-а!)
무심한
말투조차
(후후)
Даже
небрежный
тон
(ху-ху).
어쩌면
더
생각나게
해
Может
быть,
это
напоминает
мне
больше.
다시
꺼내기엔
다
지난
걸까
Давно
пора
вернуть
все
назад.
아쉽다는
마음만
하루
끝에
В
конце
концов,
это
позор.
몰래
걸어
둔
채
아주
멀리
Я
тайком
ушел
очень
далеко.
돌아서
바보처럼
또
안녕
Повернись
и
попрощайся
снова,
как
дурак.
왜
우리의
마음은
또
엇갈리기만
해
Почему
наши
умы
снова
пошатнулись?
애매한
손짓에
멈칫하는
Останавливаясь
перед
неясными
призывами.
인사를
건넬
뿐야
Я
просто
говорю
"Привет".
그때의
우리는
다
끝난
걸까
И
тогда
мы
все
закончим.
아직
내
습관이
널
찾게
돼
Мои
привычки
все
еще
находят
тебя.
이제
내려놓고
다짐해도
Теперь,
даже
если
ты
отложишь
это
и
отложишь.
여전히
바보처럼
또
네게
Я
все
еще
веду
себя
с
тобой
как
дурак.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): philtre, suran
Attention! Feel free to leave feedback.