Lyrics and translation Suresh Wadkar - Berukhi Ko Umrbhar Ka

बेरुख़ी को उम्रभर का फ़ैसला कैसे कहूँ?
बेरुख़ी को उम्रभर का फ़ैसला कैसे कहूँ?

दो कदम चलकर मैं तुम को
दो कदम चलकर मैं तुम को
बेवफ़ा कैसे कहूँ?

बेरुख़ी को उम्रभर का

१०० बहाने ढूंढता है वो मानाने के लिए

१०० बहाने ढूँढता है वो मनाने के लिए
कोई यूँ रूठे तो उसको रूठना कैसे कहूँ?

दो कदम चलकर मैं तुम को
दो कदम चलकर मैं तुम को
बेवफ़ा कैसे कहूँ?

बेरुख़ी को उम्रभर का

सामने आने का ये अंदाज़, जी तड़पा गया

सामने आने का ये अंदाज़, जी तड़ पा गया
एक झलक देखी है, इसको देखना कैसे कहूँ?

दो कदम चलकर मैं तुम को
दो कदम चलकर मैं तुम को
बेवफ़ा कैसे कहूँ?

बेरुख़ी को उम्रभर का

ये निगाहें नीची-नीची
ये तबस्सुम ज़ेर-ए-लब
ये निगाहें नीची-नीची
ये तबस्सुम ज़ेर-ए-लब

इस अदा से, इस अदा से
कोई दिल माँगे तो ना कैसे कहूँ

दो कदम चलकर मैं तुम को
दो कदम चलकर मैं तुम को
बेवफ़ा कैसे कहूँ?

बेरुख़ी को उम्रभर का
फ़ैसला कैसे कहूँ?

दो कदम चलकर मैं तुम को
बेवफ़ा कैसे कहूँ?

बेरुख़ी को उम्रभर का

Как я могу сказать непосвященным, чтобы они определились с возрастом?
Как я могу сказать непосвященным, чтобы они определились с возрастом?

Шаг второй и я скажу тебе
Шаг второй и я скажу тебе
Как сказать "неверный"?

Века для непосвященных.

* Ищет оправдания, чтобы подчиниться.

Находит оправдания, чтобы убедить.
Если кто-то груб, как я могу сказать ему, чтобы он был груб?

Шаг второй и я скажу тебе
Шаг второй и я скажу тебе
Как сказать "неверный"?

Века для непосвященных.

Это чувство выхода наружу мучило Джи.

Это чувство выхода наружу надоело.
Я видел проблеск, как я могу сказать, чтобы увидеть это?

Шаг второй и я скажу тебе
Шаг второй и я скажу тебе
Как сказать "неверный"?

Века для непосвященных.

Эти глаза низко-низко ...
Эти Tabassum ZER-e-lab
Эти глаза низко-низко ...
Эти Tabassum ZER-e-lab

От этого заплачено, от этого заплачено
Koi dil mange to NA kaise Kahun

Шаг второй и я скажу тебе
Шаг второй и я скажу тебе
Как сказать "неверный"?

Века для непосвященных.
Как сказать вердикт?

Шаг второй и я скажу тебе
Как сказать "неверный"?

Века для непосвященных.