Lyrics and translation Suresh Peters feat. Sonu Kakkar & Stefen - Kaddu Kaddu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaddu
kaddu
nodo
kalla
yaaro
Je
regarde,
tu
es
comme
un
melon,
mon
amour
Tante
maduvantha
tunti
yaaro
Tu
es
comme
une
graine
de
melon,
qui
fait
mon
cœur
bondir
Muddu
muddu
mathu
adon
yaaro
Haddu
mere
banda
malli
yaaro
Tes
baisers,
tes
baisers,
mon
amour,
ils
sont
comme
la
rosée
sur
les
feuilles,
qui
s'effondrent
de
nouveau
sur
les
branches
Savi
samaya
sari
samaya
Le
temps
est
venu,
le
temps
est
venu
Hosa
vishaya
tilisuveya
Il
faut
annoncer
la
bonne
nouvelle
Edevolage
kuch
hogaya
C'est
un
voyage
extraordinaire
que
nous
allons
entreprendre
Hey
hoge
ammaiya
edu
sariya
Hé,
mon
cœur
est
rempli
de
joie,
tout
est
bien
Kaddu
kaddu
nodo
kalla
yaaro
Je
regarde,
tu
es
comme
un
melon,
mon
amour
Tante
maduvantha
tunti
yaaro
Tu
es
comme
une
graine
de
melon,
qui
fait
mon
cœur
bondir
Ha
muddu
muddu
mathu
adon
yaaro
Haddu
mere
malli
banda
yaaro
Tes
baisers,
tes
baisers,
mon
amour,
ils
sont
comme
la
rosée
sur
les
feuilles,
qui
s'effondrent
de
nouveau
sur
les
branches
Ninnindale
ninnindale
Ninnindale
ninnindale
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Ninnindale
ninnindale
Ninnindale
ninnindale
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Yella
nannanu
nodutaralla
Tout
le
monde
me
regarde
Nane
berene
yellarhagalla
Je
suis
différent,
je
ne
suis
pas
comme
les
autres
Nanna
muttoke
bedutaralla
Je
suis
celui
qu'on
ne
peut
pas
toucher
Nanu
yenantha
gottu
illala
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
suis
Ninavalagu
valavu
shuru
Mon
amour
pour
toi
commence
Brhame
ninadu
doora
iru
Ô
Dieu,
éloigne-toi
de
nous
Olavirade
irabahude
Je
peux
rester
ici
sans
toi
Prati
kadegu
barabahude
Je
peux
venir
te
voir
à
chaque
fois
Kaddu
kaddu
nodo
kalla
yaaro
Je
regarde,
tu
es
comme
un
melon,
mon
amour
Ye
tante
maduvantha
tunti
yaaro
Pamagama
panisa
Tu
es
comme
une
graine
de
melon,
qui
fait
mon
cœur
bondir,
je
suis
fou
d'amour
Pamagama
pasani
Pamagama
panisa
sa
sa
Pamagama
pasani
Je
suis
fou
d'amour,
je
suis
fou
d'amour,
je
suis
fou
d'amour,
je
suis
fou
d'amour
Ninnindale
ninnindale
Ninnindale
ninnindale
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Sanjetangali
besi
bandide
Le
soleil
s'est
levé
et
a
illuminé
Nalle
mugella
thumbi
tandide
La
lune
s'est
baissée
et
a
offert
ses
salutations
Anda
illide
nodubaraiyya
Jusqu'à
ce
que
je
te
voie
Solo
gandalla
hoge
amayya
J'ai
le
cœur
léger
Karedihalu
nina
raaga
Je
suis
amoureux
de
ton
parfum
Karagidare
aparadha
Si
je
suis
mal,
c'est
mon
erreur
Ninna
sathige
baro
purusha
L'homme
qui
vient
te
rencontrer
Nijave
idu
dina
harusha
C'est
la
vérité,
c'est
la
joie
de
ma
vie
Kaddu
kaddu
nodo
kalla
yaaro
Je
regarde,
tu
es
comme
un
melon,
mon
amour
Tante
maduvantha
tunti
yaaro
Tu
es
comme
une
graine
de
melon,
qui
fait
mon
cœur
bondir
Muddu
muddu
mathu
adon
yaaro
Haddu
mere
banda
malli
yaaro
Tes
baisers,
tes
baisers,
mon
amour,
ils
sont
comme
la
rosée
sur
les
feuilles,
qui
s'effondrent
de
nouveau
sur
les
branches
Savi
samaya
sari
samaya
Le
temps
est
venu,
le
temps
est
venu
Hosa
vishaya
tilisuveya
Il
faut
annoncer
la
bonne
nouvelle
Edevolage
kuch
hogaya
C'est
un
voyage
extraordinaire
que
nous
allons
entreprendre
Hoge
ammaiya
edu
sariya
J'ai
le
cœur
rempli
de
joie,
tout
est
bien
Kaddu
kaddu
nodo
kalla
yaaro
Je
regarde,
tu
es
comme
un
melon,
mon
amour
Hey
tante
maduvantha
tunti
yaaro
Tu
es
comme
une
graine
de
melon,
qui
fait
mon
cœur
bondir
Ha
muddu
muddu
mathu
adon
yaaro
Haddu
mere
malli
Tes
baisers,
tes
baisers,
mon
amour,
ils
sont
comme
la
rosée
sur
les
feuilles,
qui
s'effondrent
de
nouveau
sur
les
branches
Banda
yaaro
Ninnindale
ninnindale
Ninnindale
ninnindale
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.