Surf Curse - Lost Honor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Surf Curse - Lost Honor




Lost Honor
Потерянная честь
I'm not afraid when I got you on my mind
Мне не страшно, когда ты у меня в мыслях.
They can say what they want, but I don't care about your crimes
Пусть говорят что хотят, но мне плевать на твои преступления.
They tore my walls, my pictures, my memories
Они разрушили мои стены, мои фотографии, мои воспоминания.
They can't touch the love in my heart and the things you've given me
Но они не могут коснуться любви в моем сердце и того, что ты мне дала.
I put my hand on your hip
Я положил руку тебе на бедро,
And you gave me that look
И ты посмотрела на меня так,
I want days where you remember me
Я хочу, чтобы ты помнила обо мне,
It's what I saw in your eyes
Это то, что я увидел в твоих глазах,
And what happened that night
И то, что случилось той ночью.
I want days where you remember me
Я хочу, чтобы ты помнила обо мне.
They make you out to be some kind of monster
Они выставляют тебя каким-то монстром,
But I only know you as the kindest lover
Но я знаю тебя только как самую нежную возлюбленную.
But people just want their villains and make-believe
Но людям нужны свои злодеи и выдумки,
All for the sake of destroying you and mea and our New Year's memories
Только ради того, чтобы уничтожить тебя, меня и наши новогодние воспоминания.
When they put me in the cuffs
Когда на меня надели наручники,
And you gave me that look
И ты посмотрела на меня так,
I want years where you remember me
Я хочу, чтобы ты помнила обо мне годы,
And when we push through the guards
И когда мы прорвемся через охрану,
A final kiss never dies
Последний поцелуй никогда не умирает.
I won't lie, will you remember me?
Я не буду врать, ты будешь меня помнить?
It's a cruel world, harsh world
Это жестокий мир, суровый мир,
But I know you believe in me
Но я знаю, ты веришь в меня.
It's a cruel world, harsh world
Это жестокий мир, суровый мир,
But I know you believe in me
Но я знаю, ты веришь в меня.
It's a cruel world, harsh world
Это жестокий мир, суровый мир,
But I know you believe in me
Но я знаю, ты веришь в меня.
It's a cruel world, harsh world
Это жестокий мир, суровый мир,
But I know you believe in me
Но я знаю, ты веришь в меня.
I don't wanna live and die
Я не хочу жить и умереть
In the public eye, live a private life
На глазах общественности, жить личной жизнью.
I don't wanna live and die
Я не хочу жить и умереть
In the public eye, live a private life
На глазах общественности, жить личной жизнью.
I don't wanna live and die
Я не хочу жить и умереть
In the public eye, live a private life
На глазах общественности, жить личной жизнью.
I don't wanna live and die
Я не хочу жить и умереть
In the public eye, live a private life
На глазах общественности, жить личной жизнью.
I don't wanna live and die
Я не хочу жить и умереть
In the public eye, live a private life
На глазах общественности, жить личной жизнью.
I don't wanna live and die
Я не хочу жить и умереть





Writer(s): Nicholas Foster Rattigan, Jacob Scott Rubeck, Henry Dillon, Noah Kohll


Attention! Feel free to leave feedback.