Surf Curse - Safe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Surf Curse - Safe




Safe
В безопасности
There goes my name
Вот и мое имя уходит,
There goes my way
Вот и мой путь исчезает.
I'm feeling so cold
Мне так холодно,
I'm feeling so safe
Мне так спокойно.
I held you today
Я обнимал тебя сегодня,
I held you away
Я держал тебя на расстоянии.
I feel so alone
Я чувствую себя таким одиноким,
I'm safer alone
Мне спокойнее в одиночестве.
Here we go
Ну вот,
There goes my face
Вот и мое лицо исчезает,
All of the ways
Все его черты
It twisted and maimed
Искажены и изуродованы,
When I tore it away
Когда я сдирал его.
I'm ugly today
Сегодня я уродлив,
In so many ways
Во многих смыслах.
I can't leave my home
Я не могу покинуть свой дом,
I'm safer at home
Мне безопаснее дома.
Here we go
Ну вот.
I'm safe alone
Мне спокойно в одиночестве,
I'm safe alone
Мне спокойно в одиночестве,
I'm safe alone
Мне спокойно в одиночестве,
I'm safe alone
Мне спокойно в одиночестве,
I'm safe alone
Мне спокойно в одиночестве.





Writer(s): Nicholas Foster Rattigan, Jacob Scott Rubeck


Attention! Feel free to leave feedback.