Lyrics and translation Surf Curse - Unwell

Unwell

I'm so worried to be alone
And it's too late to drive you home
I'm awake in my miserable dream
And it won't let go of me
And it won't let go of me

I'm so worried to be alive
Lie awake in my miserable mind
'Cause I think that I'm starting to tell
That I'm hurling, I'm twirling, I'm drifting away
To the arena of the unwell

Can you tell?

Can you tell?
I'm so unwell

I'm so worried to be myself
In the age of the personal hell
But I know that I'm doing it right
When I'm screaming, I'm gnawing, I'm drifting away
And I'm losing my goddamn mind

Can you see?

Can you see?
Please, God, help me

Нехорошо

Я так боюсь остаться один,
И уже слишком поздно везти тебя домой.
Я проснулся в своем жалком сне,
И он не отпускает меня.
И он не отпускает меня.

Я так боюсь быть живым,
Лежу без сна в своем жалком разуме.
Потому что я думаю, что начинаю понимать,
Что я срываюсь, я кружусь, я уплываю
На арену нездоровых.

Ты видишь?

Ты видишь?
Мне так нехорошо.

Я так боюсь быть собой
В эпоху личного ада.
Но я знаю, что все делаю правильно,
Когда кричу, грызу, уплываю прочь
И теряю свой чертов рассудок.

Ты видишь?

Ты видишь?
Боже, помоги мне.