Surf God - Cell Phone - translation of the lyrics into French

Cell Phone - Surf Godtranslation in French




Cell Phone
Téléphone portable
Told this hoe
J'ai dit à cette salope
To quit calling my cell phone
D'arrêter d'appeler mon téléphone portable
If I fuck ya then I duck ya
Si je te baise, je te lâche
I'd be dead wrong
Je me tromperais
She please to see me
Elle veut me voir
Cause I'm up now an my bread long
Parce que je suis en haut maintenant et mon pain est long
These hoes be clingy an too needy
Ces salopes sont collantes et trop nécessiteuses
Bitch you dead gone
Salope, tu es morte
Most these hoes be toxic, exotic Breeds is what I'm in to
La plupart de ces salopes sont toxiques, les races exotiques sont ce que je recherche
Shortty rolling off them roxys
Petite roulante sur ces roxys
Ride me jockey
Monte sur moi, jockey
She ain't even mean to
Elle n'a même pas l'intention de
Prolly gone think I'm cocky I just Know the things I been through
Elle va probablement penser que je suis arrogant, je connais juste les choses que j'ai traversées
GQ gone fuck around an pop em
GQ va se foutre et les faire exploser
Been had the green light
J'ai eu le feu vert
Back since high school
Depuis le lycée
Ima pop out till the Glock get dirty
Je vais sortir jusqu'à ce que le Glock devienne sale
Fuck 12 lil nigga you worried
Baise 12, petit négro, tu es inquiet
Call my crib the flock
Appelle mon berceau la meute
Cause my trap got birdies
Parce que mon piège a des oiseaux
An they all a ten for ten
Et elles sont toutes dix sur dix
James worthy
James Worthy
Ima break it down
Je vais décomposer
Get it out in a hurry
Fais-le vite
Niggas tough till they ass gets buried
Les négros sont durs jusqu'à ce que leur cul soit enterré
You ain't make it out
Tu n'as pas réussi
Boy ya ass got carried
Fils, ton cul a été porté
Up trapping so late it's early
Je piège tellement tard que c'est tôt
Bitch I'm locked in
Salope, je suis enfermé
We on mock 10
Nous sommes sur mock 10
She can barely read my chain Diamond mosh
Elle peut à peine lire ma chaîne, mosh de diamant
In the bay I blow the brain
Dans la baie, je fais sauter le cerveau
That's ya top spent
C'est ton sommet dépensé
If you see me you see Supa
Si tu me vois, tu vois Supa
Ain't no Clark kent
Il n'y a pas de Clark Kent
We all in
Nous sommes tous dedans
We ballin
Nous ballons
Fuck a hating ass nigga
Baise un négro haineux
Mad they gotta watch us change
Fous de devoir nous regarder changer
To superstar Figures
En figures de superstar
Crazy how we came from
C'est fou comment nous sommes passés de
Being losers to big winners
Être des perdants à de grands gagnants
Took some faces out the frame
J'ai enlevé quelques visages du cadre
Had to Rearrange the picture
Il fallait réorganiser l'image
I ain't letin up
Je ne lâche pas
So bitch you stepping off
Alors salope, tu descends
In that Audi V10 engine
Dans cette Audi V10 moteur
Got me dropping jaws
Je fais tomber les mâchoires
It ain't bout bread
Ce n'est pas pour le pain
My cell can tell
Mon portable peut le dire
My shit be dropping calls
Ma merde laisse tomber les appels
She give me head
Elle me fait une tête
No I don't beg
Non, je ne supplie pas
Just have to drop my draws
Il faut juste que je laisse tomber mon slip
Told this hoe
J'ai dit à cette salope
To quit calling my cell phone
D'arrêter d'appeler mon téléphone portable
If I fuck ya then I duck ya
Si je te baise, je te lâche
I'd be dead wrong
Je me tromperais
She please to see me
Elle veut me voir
Cause I'm up now an my bread long
Parce que je suis en haut maintenant et mon pain est long
These hoes be clingy an too needy
Ces salopes sont collantes et trop nécessiteuses
Bitch you dead gone
Salope, tu es morte
Kick game to expensive
Le jeu de botte est trop cher
Talking thousands by the pair
Parler de milliers par paire
I like to fuck you too
J'aime bien te baiser aussi
So tell ya mans we gotta share
Alors dis à ton mec qu'on doit partager
Said I wouldn't be shit lil baby
J'ai dit que je ne serais rien, petite chérie
Hope that ain't a dare
J'espère que ce n'est pas un défi
If I'm up we don't get even lil nigga
Si je suis en haut, on ne se venge pas, petit négro
Who the fuck said life was fair
Qui a dit que la vie était juste
When it's all said an done
Quand tout sera dit et fait
I need my statue in colosseums
Je veux ma statue dans les Colisée
Ha BD trynna be me
Ha BD essaie d'être moi
But he know that I can't be him
Mais il sait que je ne peux pas être lui
He don't know bout taking risk
Il ne sait pas prendre des risques
When chances might just be slim
Quand les chances peuvent être minces
Did thee impossible with his bitch
Il a fait l'impossible avec sa salope
What's the chance
Quelle est la chance
Her name might be Kim
Son nom pourrait être Kim
Told this hoe
J'ai dit à cette salope
To quit calling my cell phone
D'arrêter d'appeler mon téléphone portable
If I fuck ya then I duck ya
Si je te baise, je te lâche
I'd be dead wrong
Je me tromperais
She please to see me
Elle veut me voir
Cause I'm up now
Parce que je suis en haut maintenant
An my bread long
Et mon pain est long
These hoes be clingy an too needy
Ces salopes sont collantes et trop nécessiteuses
Bitch you dead gone, you dead gone
Salope, tu es morte, tu es morte





Writer(s): David Ware


Attention! Feel free to leave feedback.