Surf God - Death Over Dishonor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Surf God - Death Over Dishonor




Death Over Dishonor
Смерть вместо бесчестия
Couple Thousand on designer sneakers I barely wear em
Пара тысяч на дизайнерских кроссовках, которые я почти не ношу
If that's ya nigga I'd hate to be him, I see you staring
Если это твой парень, не хотел бы я быть на его месте, вижу, как ты смотришь.
Gone and blame it on the diamonds baby they always glaring
Валяешь все на бриллианты, детка, они всегда сверкают.
Told em death over dishonor baby
Сказал им, смерть вместо бесчестия, детка,
So I ain't fearing
Так что я не боюсь.
That's from sun up to sundown nigga we really get it
Это от рассвета до заката, детка, мы действительно в деле.
Ney ain't out here putting years on the line so fuck a critic
Я не трачу здесь годы напрасно, так что пошёл этот критик.
They keep saying David wait your time
Они продолжают говорить: "Дэвид, подожди своего часа",
Can't waste a minute
Не могу терять ни минуты.
Young nigga ain't even in my prime
Молодой, еще даже не в расцвете сил,
Hate to admit it
Как ни печально это признавать.
Old soul they think I'm twice my age
Старая душа, думают, что я вдвое старше своего возраста,
In the music you can feel my pain
В моей музыке ты можешь почувствовать мою боль.
They don't have know the price I paid
Им не нужно знать цену, которую я заплатил,
What I Sacrifice to live this way
Чем я пожертвовал, чтобы жить так.
Mama looking at me like a disappointment
Мама смотрит на меня как на разочарование,
2nd time behind them bars couple months in
Второй раз за решеткой, пара месяцев уже прошла.
Are you willing to take a them risk
Готова ли ты рискнуть всем,
You trynna get rich
Ты ведь хочешь разбогатеть.
Cause If it don't make the rent
Потому что, если это не приносит денег,
Then it don't make sense
То это не имеет смысла.
I think its time I leave the city lights
Думаю, мне пора убраться из города,
Cause lately I been on sum fuck my city vibes
Потому что в последнее время у меня какие-то плохие предчувствия.
They ain't trynna let me in
Они не хотят впускать меня,
Guess they been ill advise
Наверное, им дали плохой совет.
Cause either way ima win
Потому что так или иначе я выиграю,
The opps a testify
Враги подтвердят.
Remember trynna turn half to whole thang
Помню, как пытался превратить полдела в целое,
Now I'm trynna cop the forbes with me on front page
Теперь я пытаюсь попасть на обложку Forbes.
Trynna see how far I go then show the update
Хочу посмотреть, как далеко я зайду, а потом поделюсь новостями,
Kicking down the door we gonna open all the flood gates
Выбиваем дверь, открываем все шлюзы.
Just another nigga hard to paint a better picture without a father figure
Просто еще один парень, которого трудно описать, без отца,
Like How he pose to love if all he felt was bitter
Как он может любить, если все, что он чувствовал, это горечь.
An He just smile an strug like ain't no problems wit em
И он просто улыбается и борется, как будто у него нет проблем.
I just pray to above that the lord forgive me
Я просто молюсь небесам, чтобы Господь простил меня,
I ain't got no choice but to load semi
У меня нет выбора, кроме как зарядить обойму,
In a brand new Royce I got dreams of millions
В новом Royce у меня мечты о миллионах.
Fashion killer with poise got the prads filthy
Икона стиля с выправкой, Прада вся в грязи,
Niggas want no problems with me
Парни не хотят иметь со мной проблем.
I ain't chasing love unless it's
Я не гонюсь за любовью, если только это не
Out running the bag
Бег за деньгами.
In other words get the cash first
Другими словами, сначала деньги,
Cause love neva last
Потому что любовь никогда не длится вечно.
How we expect to see the future
Как мы можем смотреть в будущее,
If we stuck in the past
Если мы застряли в прошлом.
Gotta stack ya cards right to get that deal to the Max
Нужно правильно разыграть свои карты, чтобы получить максимум.
I can run it up before the digits change on the dash
Я могу сорвать куш до того, как цифры на спидометре изменятся.
Did everything they haven't they still throw me last
Делал все, что они не делали, но они все равно ставят меня на последнее место,
Young nigga adding pressure that's why these niggas
Молодой и напористый, вот почему эти парни...
Silenced all my doubters there go Lamar for the pass
Заставил замолчать всех сомневающихся, вот Ламар бежит за пасом.
Couple Thousand on designer sneakers I barely wear em
Пара тысяч на дизайнерских кроссовках, которые я почти не ношу.
If that's ya nigga I'd hate to be him, I see you staring
Если это твой парень, не хотел бы я быть на его месте, вижу, как ты смотришь.
Gone and blame it on the diamonds baby they always glaring
Валяешь все на бриллианты, детка, они всегда сверкают.
Told em death over dishonor baby
Сказал им, смерть вместо бесчестия, детка,
So I ain't fearing
Так что я не боюсь.
That's from sun up to sundown nigga we really get it
Это от рассвета до заката, детка, мы действительно в деле.
Ney ain't out here putting years on the line so fuck a critic
Я не трачу здесь годы напрасно, так что пошёл этот критик.
They keep saying David wait your time
Они продолжают говорить: "Дэвид, подожди своего часа",
Can't waste a minute
Не могу терять ни минуты.
Young nigga ain't even in my prime
Молодой, еще даже не в расцвете сил,
Hate to admit it
Как ни печально это признавать.





Writer(s): David Ware


Attention! Feel free to leave feedback.