Surf God - Wicked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Surf God - Wicked




Wicked
Méchant
Seen a nigga set the blitz
J'ai vu un mec lancer une attaque éclair
Come up a dub an play the victim
Se faire doubler et jouer la victime
Damn this shit get wicked
Putain, cette merde devient méchante
Put a member in the blender
J'ai mis un mec dans le blender
For a check then end up missing
Pour un chèque, puis il a fini par disparaître
He a cluck for thinking different
Il est stupide de penser différemment
Niggas talking smoke
Les mecs parlent de fumée
Be broke as hell
Ils sont fauchés
Let's take it pound for pound
Faisons ça pound pour pound
Backwoods flaring up smoke in the sky look like the upside down
Les Backwoods s'enflamment, la fumée dans le ciel ressemble à l'envers
Hitting licks with unk
Frapper des coups avec Unk
My mommas brother
Le frère de ma maman
Just trynna make him proud
Je veux juste le rendre fier
Friday threw me four
Vendredi, il m'a lancé quatre
Came back for eight
Je suis revenu pour huit
Wish he could see me now
J'aimerais qu'il me voie maintenant
Last time I seen the opps
La dernière fois que j'ai vu les adversaires
I had em moving
Je les faisais bouger
Like my favorite dancer
Comme ma danseuse préférée
Ass shaking
Le cul qui se balance
Make it rain on each occasion
Faire pleuvoir à chaque occasion
Got ha nigga mad
Son mec est en colère
Romeo done lost his lil lady
Roméo a perdu sa petite dame
Fuck that anger better get a bag Invest it in the pavement
Fous cette colère, prends un sac, investis dans le trottoir
Coulda been bought me a hell cat
J'aurais pu m'acheter une Hellcat
A corvette with the tail back
Une Corvette avec le cul en arrière
But I know jails wack
Mais je sais que la prison est nulle
These pros niggas life jacket
Ces pros sont le gilet de sauvetage des mecs
It's been two weeks since you got it
Ca fait deux semaines que tu l'as
Fuck you might have it
Va te faire foutre, tu l'as peut-être
Tell 'em I got more
Dis-leur que j'en ai plus
When he get done
Quand il aura fini
Then cut the lights after
Puis coupe les lumières après
Money changed a lot a things
L'argent a changé beaucoup de choses
Including me
Y compris moi
I can't have no feelings in this shit They go for cheap
Je ne peux pas avoir de sentiments dans cette merde, ils sont bon marché
I can't let these niggas get the ups
Je ne peux pas laisser ces mecs avoir le dessus
They play for keeps
Ils jouent pour de bon
If I go before I blow
Si je pars avant d'avoir explosé
Just tell my momma shame on me
Dis juste à ma mère que j'ai honte de moi
Them people trynna box me in
Ces gens essaient de me coincer
Yea I can feel it
Oui, je le sens
Tsa done came up forty racks
La TSA a empoché quarante mille
Just mettling in my buisness
Se mêle juste de mes affaires
On probation in the city
En probation dans la ville
With two fed cases pending
Avec deux affaires fédérales en instance
Label asking what I want
Le label demande ce que je veux
I'm needing no less then a million
Je n'ai besoin de rien de moins qu'un million
Got a brick inside my ceiling
J'ai une brique dans mon plafond
Keep my stash
J'ai gardé mon stock
In separate buildings
Dans des bâtiments séparés
Subis so damn tight
Les Subaru sont tellement serrées
I wish a rack
J'aimerais que un billet de mille
Would come up missing
Fasse défaut
Not ready for the fame
Pas prêt pour la gloire
I'd give a nigga that attention
Je donnerais à un mec cette attention
Treat em like my sneaky link
Je le traiterais comme mon plan cul secret
Make sure his ass
Je m'assure qu'il
Feel them extensions
Sente ces extensions
Insurance on his ass
Assurance sur son cul
He In my dms talking froggy
Il est dans mes DM en train de parler de grenouilles
Think i put that paper on em
Il pense que j'ai mis ce papier sur lui
Nah I want you in my closet
Non, je veux que tu sois dans mon placard
Still got family down on market
J'ai encore de la famille en bas sur le marché
Sent a package to my office
J'ai envoyé un colis à mon bureau
Hey there mr post man
Hé, monsieur le facteur
Why the fuck you skipping houses
Pourquoi tu sautes des maisons ?
Only calling me
Tu m'appelles seulement
When shit be beneficial
Quand c'est bénéfique
Done paying these niggas bonds
J'ai fini de payer les cautions de ces mecs
Shit I got rent too
Merde, j'ai aussi un loyer
Spent a zip for these Dior 1s
J'ai dépensé un zip pour ces Dior 1
Oh yeah I drip too
Oh ouais, je dégouline aussi
That cocaine a whole different run
Cette cocaïne est une toute autre course
Watch what that brick do
Regarde ce que cette brique fait





Writer(s): David Ware


Attention! Feel free to leave feedback.