Surface - Don't Apologize - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Surface - Don't Apologize




Don't Apologize
Ne t'excuse pas
It's been so long, being alone just feels so wrong
Cela fait si longtemps, être seul est tellement faux
It ain't right, clinging on to what clings to you
Ce n'est pas juste, s'accrocher à ce qui s'accroche à toi
You look so blind, you gotta let the feelings that come through
Tu as l'air si aveugle, tu dois laisser les sentiments qui te traversent
Run to light, even if it hurts you
Courir vers la lumière, même si ça te fait mal
Don't apologize
Ne t'excuse pas
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même
Don't apologize
Ne t'excuse pas
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même
I tried too hard, to bring you out of my world of dark
J'ai trop essayé, pour te sortir de mon monde sombre
These days I, know the reason I'm here with you
Ces jours-ci, je sais pourquoi je suis avec toi
You were so right, the light in our life reflects the way
Tu avais tellement raison, la lumière dans notre vie reflète le chemin
We've come to life, even as it hurt us
Que nous avons parcouru, même si ça nous a fait mal
Don't apologize
Ne t'excuse pas
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même
Don't apologize
Ne t'excuse pas
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même
It's been so long, being alone just feels so wrong
Cela fait si longtemps, être seul est tellement faux
It ain't right, clinging on to what clings to you
Ce n'est pas juste, s'accrocher à ce qui s'accroche à toi
You look so blind, you gotta let the feelings that run through
Tu as l'air si aveugle, tu dois laisser les sentiments qui te traversent
Run to light, even if it hurts us
Courir vers la lumière, même si ça nous fait mal
Don't apologize
Ne t'excuse pas
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même
Don't apologize
Ne t'excuse pas
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même
From being you
D'être toi-même
Don't apologize
Ne t'excuse pas
Can't stop you from being you
Je ne peux pas t'empêcher d'être toi-même





Writer(s): Eric Perazzo


Attention! Feel free to leave feedback.