Surface - Exit Sanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Surface - Exit Sanity




Exit Sanity
Exit Sanity
C'mon, ya gotta get up
Allez, il faut que tu te lèves
All around me I see ice and snow
Autour de moi, je vois de la glace et de la neige
A natural mind trip my brain won't let go
Un voyage mental naturel que mon cerveau ne lâche pas
A dark retreat into your dreams again
Une retraite sombre dans tes rêves encore
Is this fallacy or reality
Est-ce une fausseté ou une réalité
Just kill me so I see how it ends
Tuez-moi juste pour que je voie comment ça se termine
You gotta use the detour
Tu dois utiliser le détour
I think I'm losing my mind, oh man
Je pense que je perds la tête, oh mon Dieu
I've exit sanity once again
J'ai quitté la santé mentale une fois de plus
You gotta use the detour
Tu dois utiliser le détour
I think I'm losing my mind, oh God
Je pense que je perds la tête, oh mon Dieu
I've exit sanity once again, yeah
J'ai quitté la santé mentale une fois de plus, oui
Come dance below the earth without the stars
Viens danser sous la terre sans les étoiles
Pictures fade away like gypsy hearts
Les images s'estompent comme les cœurs gitans
A dark retreat into your dreams again
Une retraite sombre dans tes rêves encore
Is this fallacy or reality
Est-ce une fausseté ou une réalité
Just kill me so I see how it ends
Tuez-moi juste pour que je voie comment ça se termine
You gotta use the detour
Tu dois utiliser le détour
I think I'm losing my mind, oh man
Je pense que je perds la tête, oh mon Dieu
I've exit sanity once again
J'ai quitté la santé mentale une fois de plus
You gotta use the detour
Tu dois utiliser le détour
I think I'm losing my mind, oh God
Je pense que je perds la tête, oh mon Dieu
I've exit sanity, oh well
J'ai quitté la santé mentale, oh bien
I can't focus on reality
Je ne peux pas me concentrer sur la réalité
Evil energy's surrounding me
L'énergie du mal m'entoure
So much for me to try and see
Tant de choses pour moi à essayer de voir
Nothing's real so why should I ever believe in me
Rien n'est réel, alors pourquoi devrais-je jamais croire en moi
I don't wanna see, I don't wanna believe
Je ne veux pas voir, je ne veux pas croire
I don't know what is coming round the bend
Je ne sais pas ce qui arrive au tournant
And it's all just a game
Et tout n'est qu'un jeu
I can see you in my dreams
Je te vois dans mes rêves
Clouding my mind
Obscurcir mon esprit
I'm coming back to haunt you again
Je reviens te hanter encore
You gotta use the detour
Tu dois utiliser le détour
I think I'm losing my mind again
Je pense que je perds la tête encore
I've exit sanity once again
J'ai quitté la santé mentale une fois de plus
You gotta use the detour
Tu dois utiliser le détour
I think I'm losing my mind, oh man
Je pense que je perds la tête, oh mon Dieu
I've exit sanity, oh well
J'ai quitté la santé mentale, oh bien
And I've exit sanity
Et j'ai quitté la santé mentale
And I've exit sanity
Et j'ai quitté la santé mentale
And I've exit sanity
Et j'ai quitté la santé mentale
It's gone
C'est parti





Writer(s): Chris Jaiden


Attention! Feel free to leave feedback.