Surface - She Said - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Surface - She Said




She Said
Elle a dit
Suddenly she asked me where to fly
Soudain, elle m'a demandé voler
I don't know about this, fear runs through my eyes
Je ne sais pas quoi faire, la peur me traverse les yeux
Across the field the grass has died
À travers le champ, l'herbe est morte
I can't even seem to recall why
Je ne me souviens même plus pourquoi
Because I've walked along this line
Parce que j'ai marché le long de cette ligne
My definition cannot be, cannot be defined
Ma définition ne peut pas être, ne peut pas être définie
Yeah
Ouais
Simplistic reasons for season's change
Des raisons simplissimes pour les changements de saison
I rearrange my demeanor and my brain
Je réorganise mon comportement et mon cerveau
Because I've walked along this line
Parce que j'ai marché le long de cette ligne
My definition cannot be, cannot be defined
Ma définition ne peut pas être, ne peut pas être définie
When all is said and done, where do you stand
Quand tout est dit et fait, te tiens-tu ?
I stand tall, she said
Je me tiens debout, a-t-elle dit
In this lost and forgotten land
Dans cette terre perdue et oubliée
Why do you go the distance
Pourquoi fais-tu le voyage
For instance, when your RPM's are in the red
Par exemple, quand ton régime moteur est dans le rouge
I try to believe in what's alive
J'essaie de croire en ce qui est vivant
When all we worship is dead
Quand tout ce que nous adorons est mort
Because I've walked along this line
Parce que j'ai marché le long de cette ligne
My definition cannot be, cannot be defined
Ma définition ne peut pas être, ne peut pas être définie





Writer(s): Chris Jaiden


Attention! Feel free to leave feedback.